Paroles et traduction Asako Toki - Perfect You
強い風が
ブラインド飛ばし
The
strong
wind
blows
the
blinds
散らばってく
ストライプの街
Striped
city
scattered
ふいに雲の影
Suddenly
the
shadow
of
the
cloud
まぶたを隠して
Hiding
your
eyelids
きみをそっと起こす
Waking
you
gently
目覚めるたび
きみは美しく
Every
time
I
wake
up,
you
are
beautiful
何度だって
塗り替えられてく
It
was
rewritten
many
times
嘆いた昨日も
Yesterday
I
mourned
新しい今日の果てに
At
the
end
of
a
new
day
葬り去る
Bury
it
涙の向こう側
On
the
other
side
of
tears
のぞく悪魔さえ
Even
the
devil
that
peeks
out
コインの表と裏
The
head
and
tail
of
a
coin
僕は知ってる
I
know
You′re
so
Perfect
You′re
so
Perfect
Perfect
You
Perfect
You
ああ
いつも
Oh,
always
きみはまるで
完璧な宇宙
You
are
like
a
perfect
universe
光も陰も自由も気まぐれもすべて
Light,
shadow,
freedom
and
whim
僕は抱きしめる
I
hug
you
in
my
arms
苛立ちのその先
On
the
other
side
of
irritation
のぞく悪魔なら
If
it
is
the
devil
that
looks
out
コインの表と裏
The
head
and
tail
of
a
coin
悲しまないで
Don't
be
sad
You're
so
Perfect
You're
so
Perfect
Perfect
You
Perfect
You
ああ
いつも
Oh,
always
きみはまるで
完璧な宇宙
You
are
like
a
perfect
universe
光も陰も強さもはかなさもすべて
Light,
shadow,
strength
and
fragility
僕は抱きしめる
I
hug
you
in
my
arms
光も陰も自由も気まぐれもすべて
Light,
shadow,
freedom
and
whim
僕は抱きしめる
I
hug
you
in
my
arms
Évaluez la traduction
1
薄紅のCITY
2 feelin' you
3 QUIZ
4 City Lights Serenade
5 乱反射ガール
6 熱砂の女
7 Intro ~prism boy~
8 鎌倉
9 ALL YOU NEED IS LOVE
10 Sentimental
11 Light My Fire
12 Perfect You
13 HUMAN NATURE
2 feelin' you
3 QUIZ
4 City Lights Serenade
5 乱反射ガール
6 熱砂の女
7 Intro ~prism boy~
8 鎌倉
9 ALL YOU NEED IS LOVE
10 Sentimental
11 Light My Fire
12 Perfect You
13 HUMAN NATURE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.