Paroles et traduction Assala - Smhtak Kteer

Smhtak Kteer

سامحتك سامحتك. سامحتك كتير
سامحتك سامحتك.بقلبى الكبير
ومش غصب عنى ولا ضعف منى
ولكن لأنى ...
بحب بضمير
سامحتك سامحتك.سامحتك كتير
سامحتك عشـان فى قلبى مكـان
لحبـك زمـان زمان اللى كان
قلـبـك حـبـه يـدفـيـنــى
قربـك مـنـى يكـفـيـنـى
قبـل الخطـوة ما تبعـد بنّـا
قبـل الحـيـرة ما تيجى تزورنا
كنت بسامحـك أيوه بسامحـك
كنت بدارى كتير علـى جرحـك
سامحتك كتيـر وبـحــذرك
لـو الـزمـان كـان غيـرك
حبعـد عـنـك واسـيـبــك
وأنسـى انــى كنـت حبيبـك
سامحتك كتيـر وبـحــذرك
لـو الـزمـان كـان غيـرك
مـش حتحمـل ظلمـك تانـى
مش راح أحبـك وأنـت أنانـى
مش راح اقـول معلش وأسامحك
مش راح أقـول
قلبـى الطـيـب يامـا ورانـى
مش راح أقـول

Smhtak Kteer

I have forgiven you, I have forgiven you many times
I have forgiven you with my big heart
And it is not because I am weak or forced
But because...
I love with conscience
I have forgiven you, I have forgiven you many times
I forgave you because there is a place in my heart
For your love of the past, the long ago
Your love warms me
Your closeness to me is enough for me
Before we take the next step
Before confusion comes to visit us
I will forgive you, yes I will forgive you
I will cover up your wound
I have forgiven you many times, and I warn you
If time were on your side
I would leave you and let you go
And forget that I was your lover
I have forgiven you many times, and I warn you
If time were on your side
I will not tolerate your injustice again
I will not love you if you are selfish
I will not say "I'm sorry" and forgive you
I will not say
My kind heart has been through a lot
I will not say