Paroles et traduction ASAMMUELL - 9 жизней

9 жизней

Повезло мне в тебя влюбиться
В унисон бьются наши сердца
Если время недолго длится
То наши чувства до конца

М-м-м, лишь тебе я могу простить всё
Это точно сюжет по любви
Если скажут с тобой проститься -
Возьму машину времени, м-м-м

Обнимай-май крепче меня, да
Собирай по каплям, ведь время-вода
Понимаю-маю - всё не просто так
Но не отпускай меня никогда

Я отдам все 9 жизней за тебя
Я отдам их, мне не жаль всё потерять
Ради твоих объятий, м-м-м
Не знать их - это боль моя
Я отдам все 9 жизней за тебя
Всё отдам

Мир проснётся с лучами солнца
Я проснусь у тебя на руках (у тебя на руках)
Даже если Земля взорвётся -
Нам станет домом и Луна

Обнимай-май крепче меня, да (да)
Собирай по каплям, ведь время-вода, йе
Понимаю-маю - всё не просто так
Но не отпускай меня никогда

(У-у-у)

Я отдам все 9 жизней за тебя
Я отдам их, мне не жаль всё потерять
Ради твоих объятий, м-м-м
Не знать их - это боль моя
Я отдам все 9 жизней за тебя
Всё отдам

9 lives

I was lucky to fall in love with you
Our hearts beat in unison
If time is short
Then our feelings will last until the end

M-m-m, I can only forgive you everything
This is definitely a love story
If they tell me to say goodbye to you -
I'll take a time machine, m-m-m

Hug-hug me tighter, yeah
Collect it drop by drop, because time is water
I understand-I know - everything is not just like that
But don't let me go ever

I will give you all my 9 lives
I will give them away, I don't mind losing everything
For your hugs, m-m-m
Not knowing them is my pain
I will give you all my 9 lives
I'll give everything

The world will wake up with the rays of the sun
I will wake up in your arms (in your arms)
Even if the Earth explodes -
The Moon will become our home

Hug-hug me tighter, yes (yes)
Collect it drop by drop, because time is water, yeah
I understand-I know - everything is not just like that
But don't let me go ever

(U-u-u)

I will give you all my 9 lives
I will give them away, I don't mind losing everything
For your hugs, m-m-m
Not knowing them is my pain
I will give you all my 9 lives
I'll give everything