Paroles et traduction ASAMMUELL - Временная любовь

Временная любовь

Неидеальные мы, неидеальная встреча посреди земли
Но мы построить смогли что-то вроде любви
Пародию любви
До сих пор мы не заводили разговор
Не было не примирения, ни ссор
Это все
Это временная любовь, мне тебя больно отпустить
Это временная любовь, но не с тобой нам жизнь провести
Сложу твои слова и опять их в коробку памяти
Ведь это временная любовь, мне тебя больно отпустить
Отпустить, отпустить, отпустить
Куплет 2, ASAMMUELL:
В самую первую ночь боялась, что не захочешь что-то больше
И оказалась права, это любовь на словах, пробная игра
До сих пор мы не заводили разговор
Не было не примирения, ни ссор
Это все
Это временная любовь, мне тебя больно отпустить
Это временная любовь, но не с тобой нам жизнь провести
Сложу твои слова и опять их в коробку памяти
Ведь это временная любовь, мне тебя больно отпустить
Отпустить, отпустить, отпустить
Мне тебя больно отпустить
Отпустить, отпустить, отпустить
Это временная любовь, временная любовь
Это временная любовь, временная любовь
Мне тебя больно отпустить
До сих пор мы не заводили разговор
Ведь это временная любовь, мне тебя

Temporary love

We are imperfect, an imperfect meeting in the middle of the earth
But we were able to build something like love
A parody of love
We haven't started a conversation so far.
There was no reconciliation, no quarrels
That is all
This is a temporary love, it hurts me to let you go
This is temporary love, but we don't spend our lives with you
I'll put your words together and put them back in the memory box
After all, this is a temporary love, it hurts me to let you go
Let go, let go, let go
Verse 2, ASAMMUELL:
The very first night, I was afraid that you wouldn't want something more.
And it turned out to be right, this is love in words, a trial game
We haven't started a conversation so far.
There was no reconciliation, no quarrels
That is all
This is a temporary love, it hurts me to let you go
This is temporary love, but we don't spend our lives with you
I'll put your words together and put them back in the memory box
After all, this is a temporary love, it hurts me to let you go
Let go, let go, let go
It hurts me to let you go.
Let go, let go, let go
This is temporary love, temporary love
This is temporary love, temporary love
It hurts me to let you go.
We haven't started a conversation so far.
After all, this is a temporary love, I need you