Paroles et traduction ASAMMUELL - Остыло

Остыло

Набираю снова и снова, по инерции
Вот как чувствует себя раненое сердце
Сложно о высоком в этом мире коммерций
В 1000 раз уже так сложно довериться
Но если оно стоит того, чтобы влюбиться
Я снова соберу душу по крупицам
Просто станут шире мои личные границы
И я напишу на странице:
Даже если остыло
Даже если больно
За утрату не стыдно
За любовь тем более
Даже если остыло
Даже если больно
За утрату не стыдно
За любовь тем более
И уже не важно, что делают с нами
Или бросают или бросаются словами
Кто-то согревает, кто-то хочет раздеться
Чем только не лечим свое раненое сердце
Но если оно стоит того, чтобы влюбиться
Я снова соберу душу по крупицам
Просто станут шире мои личные границы
И я напишу на странице:
Даже если остыло
Даже если больно
За утрату не стыдно
За любовь тем более
Даже если остыло
Даже если больно
За утрату не стыдно
За любовь тем более
Даже если остыло
Даже если больно
За утрату не стыдно
За любовь тем более

Cooled down

I dial again and again, out of habit
That's how a wounded heart feels
It's hard to think of anything lofty in this commercial world
It's a thousand times harder to trust
But if it's worth falling in love
I will piece my soul back together
My personal boundaries will simply become wider
And I will write on the page:
Even if it cooled down
Even if it hurts
There is no shame in loss
And even more so in love
Even if it cooled down
Even if it hurts
There is no shame in loss
And even more so in love
And it doesn't matter any more what they do to us
Whether they abandon us or throw words at us
Some warm us up, and some want to undress
We only treat our wounds with
But if it's worth falling in love
I will piece my soul back together
My personal boundaries will simply become wider
And I will write on the page:
Even if it cooled down
Even if it hurts
There is no shame in loss
And even more so in love
Even if it cooled down
Even if it hurts
There is no shame in loss
And even more so in love
Even if it cooled down
Even if it hurts
There is no shame in loss
And even more so in love