Eisme Aquí - Asaph Borba traduction en allemand

Eisme Aquí

Quanta coisa tenho feito para o meu próprio prazer
Tenho andado a procura do meu próprio bem viver
Enquanto existe tanta gente ansiosa por aí
Não te conhecendo assim como eu conheço a ti

O chamado que um dia tu fizeste a mim
E ao qual sem hesitar eu disse: "Sim"
Ressoou em meus ouvidos como da primeira vez
E a Ti Jesus eu novamente digo: "Sim"

Eis-me aqui
Eu livre estou ao teu dispor
Para onde tu quiseres me enviar
Me coloco submisso a ti, Senhor
Para o teu querer em mim realizar

O chamado que um dia tu fizeste a mim
E ao qual sem hesitar eu disse: "Sim"
Ressoou em meus ouvidos como da primeira vez
E a Ti Jesus eu novamente digo: "Sim"

Eis-me aqui
Eu livre estou ao teu dispor
Para onde tu quiseres me enviar
Me coloco submisso a ti, Senhor
Para o teu querer em mim realizar

Eis-me aqui
Eu livre estou ao teu dispor
Para onde tu quiseres me enviar
Me coloco submisso a ti, Senhor
Para o teu querer em mim realizar

Eis-me aqui
Eis-me aqui Senhor

Siehe, hier bin ich

Wie viel habe ich für mein eigenes Vergnügen getan
Ich war auf der Suche nach meinem eigenen Wohlergehen
Während es so viele sehnsüchtige Menschen da draußen gibt
Die Dich nicht so kennen, wie ich Dich kenne

Der Ruf, den Du eines Tages an mich gerichtet hast
Und zu dem ich ohne zu zögern sagte: "Ja"
Hallte in meinen Ohren wider wie beim ersten Mal
Und zu Dir, Jesus, sage ich erneut: "Ja"

Siehe, hier bin ich
Ich stehe frei zu Deiner Verfügung
Wohin auch immer Du mich senden möchtest
Ich unterstelle mich Dir, Herr
Damit Dein Wille in mir geschieht

Der Ruf, den Du eines Tages an mich gerichtet hast
Und zu dem ich ohne zu zögern sagte: "Ja"
Hallte in meinen Ohren wider wie beim ersten Mal
Und zu Dir, Jesus, sage ich erneut: "Ja"

Siehe, hier bin ich
Ich stehe frei zu Deiner Verfügung
Wohin auch immer Du mich senden möchtest
Ich unterstelle mich Dir, Herr
Damit Dein Wille in mir geschieht

Siehe, hier bin ich
Ich stehe frei zu Deiner Verfügung
Wohin auch immer Du mich senden möchtest
Ich unterstelle mich Dir, Herr
Damit Dein Wille in mir geschieht

Siehe, hier bin ich
Siehe, hier bin ich, Herr