Paroles et traduction Asaph Borba - Erguei Vosso Olhos, Vede Os Campos
"Ide
portanto
e
fazei
discipulos
de
todas
as
nações
"Go
therefore
and
make
disciples
of
all
nations
Batizando-os
em
nome
do
Pai,
do
Filho
e
do
Espírito
Santo,
Baptizing
them
in
the
name
of
the
Father,
and
of
the
Son,
and
of
the
Holy
Ghost,
Ensinando-os
a
guardar
todas
as
coisas
que
eu
vos
tenho
ordenado
Teaching
them
to
observe
all
things
that
I
have
commanded
you
E
eis
que
estou
convosco
até
a
consumação
dos
séculos!"
Lo,
I
am
with
you
always,
even
unto
the
end
of
the
world!"
A
seara
está
madura
pronta
para
ceifar
The
harvest
is
ripe,
ready
to
be
reaped
Erguei
os
vossos
olhos,
vede
os
campos!
Lift
up
your
eyes,
behold
the
fields!
Pois
um
dia
o
semeador
saiu
a
semear
For
one
day
the
sower
went
out
to
sow
Erguei
os
vossos
olhos,
vede
os
campos!
Lift
up
your
eyes,
behold
the
fields!
A
semente
preciosa
em
boa
terra
caiu
The
precious
seed
fell
on
good
ground
E
a
Igreja
gloriosa
em
toda
a
parte
surgiu
And
the
glorious
Church
everywhere
was
born
Pois
Cristo
Jesus
o
semeador
For
Christ
Jesus
the
sower
Semeou
sua
palavra
com
seu
sangue
e
amor
Sowed
His
word
with
His
blood
and
love
Erguei
os
vossos
olhos,
vede
os
campos!
Lift
up
your
eyes,
behold
the
fields!
Chama
Jesus
em
todo
o
lugar
Jesus
calls
in
every
place
Erguei
os
vossos
olhos,
vede
os
campos!
Lift
up
your
eyes,
behold
the
fields!
Quem
é
que
vai
minha
palavra
pregar?
Who
will
go
and
preach
My
word?
Erguei
os
vossos
olhos,
vede
os
campos!
Lift
up
your
eyes,
behold
the
fields!
Uma
certeza
eu
tenho
sim
One
thing
I
know
for
sure
Que
essa
missão
é
prá
você
e
prá
mim
That
this
mission
is
for
you
and
for
I
A
semente
preciosa
nós
vamos
levar
The
precious
seed
we
will
carry
Chorando
e
cantando
vamos
continuar
Weeping
and
singing
we
will
continue
Erguei
os
vossos
olhos,
vede
os
campos!
Lift
up
your
eyes,
behold
the
fields!
Rogai
a
Deus
o
Senhor
da
seara
Ask
God
the
Lord
of
the
harvest
Que
mande
obreiros
para
essa
missão
To
send
workers
for
this
mission
Gente
que
ama,
que
chora,
que
clama
People
who
love,
who
cry,
who
pray
Venha
teu
Reino
sobre
a
nossa
geração
Thy
Kingdom
come
upon
our
generation
Erguei
os
vossos
olhos,
vede
os
campos!
Lift
up
your
eyes,
behold
the
fields!
Rogai
a
Deus
o
Senhor
da
seara
Ask
God
the
Lord
of
the
harvest
Que
mande
obreiros
para
essa
missão
To
send
workers
for
this
mission
Gente
que
ama,
que
chora,
que
clama
People
who
love,
who
cry,
who
pray
Venha
teu
Reino
sobre
a
nossa
geração
Thy
Kingdom
come
upon
our
generation
Erguei
vossos
olhos,
vede
os
campos!
Lift
up
your
eyes,
behold
the
fields!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.