Love The Way You Move - Asbo Slipz traduction en russe

Love The Way You Move

People moving to the sound
There is thunder on the airwaves
And then I see you through the crowd
And I'm wondering where you must have parked your cloud

Seems like heaven is missing an angel
And the demons are circling round
Rolling like an oddball eightball
Swaying like a tree, doing things to me
You're a mystery that I need to solve
I'm firmly resolved to find the key

And girl
I just love the way you move me
Yeah girl
I just love the way you move

This is it, there's nothing else
What you get is what you see
See I'm wearing everything I own
But I'm rich inside like landed gentry

So let's take this gently
Cooling as the summer sun fades away
Rolling like an oddball eightball
Bumping off the baize, I can feel the bass
Pumping through my veins hitting up my brain
It's the best kind of pain in the world

And girl
I just love the way you move me
Yeah girl
I just love the way you move

You know how to hypnotise
You have my complete attention
You're a sight for tired eyes
You're enough to stop a freight train
I could watch you for a week
Stuck on repeat, yeah, again and again and again

And I don't even know your name
But I'm hoping to set that straight
Rolling like an oddball eightball
Feeding off the bass, moving like a snake
Shaking like a tree in a thunder storm
And I know this is what I've been waiting for
And I know you are what I've been looking for

And girl
I just love the way you move me
Yeah girl
I just love the way you move

I just love the way you move
I just love the way you move

Мне нравится, как ты двигаешься

Люди двигаются в такт музыке,
В эфире гремит гром,
И тут я вижу тебя сквозь толпу,
И мне интересно, где же ты припарковала свое облако.

Похоже, небесам не хватает ангела,
И демоны кружат вокруг,
Кружатся, как странный бильярдный шар,
Покачиваясь, как дерево, ты делаешь что-то со мной,
Ты - тайна, которую мне нужно разгадать,
Я твердо решил найти ключ.

И, девочка,
Мне просто нравится, как ты меня заводишь,
Да, девочка,
Мне просто нравится, как ты двигаешься.

Это всё, больше ничего нет,
Что видишь, то и получаешь,
Видишь, на мне всё, что у меня есть,
Но внутри я богат, как землевладелец.

Так давай не будем торопиться,
Остывая, как летнее солнце, угасающее вдали,
Кружась, как странный бильярдный шар,
Отскакивая от сукна, я чувствую бас,
Прокачивающийся по моим венам, бьющий в мой мозг,
Это лучшая боль в мире.

И, девочка,
Мне просто нравится, как ты меня заводишь,
Да, девочка,
Мне просто нравится, как ты двигаешься.

Ты знаешь, как гипнотизировать,
У тебя есть мое полное внимание,
Ты - отрада для усталых глаз,
Тебя достаточно, чтобы остановить товарный поезд,
Я мог бы смотреть на тебя неделю,
Застряв на повторе, да, снова и снова, и снова.

И я даже не знаю твоего имени,
Но я надеюсь это исправить,
Кружась, как странный бильярдный шар,
Питаясь от басов, двигаясь, как змея,
Дрожа, как дерево в грозу,
И я знаю, что это то, чего я ждал,
И я знаю, что ты - та, кого я искал.

И, девочка,
Мне просто нравится, как ты меня заводишь,
Да, девочка,
Мне просто нравится, как ты двигаешься.

Мне просто нравится, как ты двигаешься,
Мне просто нравится, как ты двигаешься.