Paroles et traduction Asbo Slipz - Prometheus At Sunrise

Prometheus At Sunrise

Reaching for high lines
Balancing on high wires
A dream of being fly highers
Whose are the golden lives?

Dogs are pointing
Primed for pieces of flesh
From rats on the treadmill
The game is game to them

I can't keep running, running, running, running
Running, running running, running
I need to catch a breath
But I keep running, running running, running,
Running, running
'Til just my knees are left
I just keep running, running, running, running,
Running, running
That chain's got me enmeshed
And I keep running, running, running
'Til there's only my knuckles left

It's high time
Selling me the high life
None of it can be mine
When they're the ones setting the price

I'm Prometheus at sunrise
The eagles feed on me to fly
They always get the prize
No matter how hard I try

I can't keep running, running, running, running
Running, running running, running
I need to catch a breath
But I keep running, running running, running,
Running, running
'Til just my knees are left
I just keep running, running, running, running,
Running, running
That chain's got me enmeshed
And I keep running, running, running
'Til there's only my knuckles left

I can't keep running, running, running, running
Running, running running,
But I just keep running, running running, running,
Running, running, running
And I must keep running, running running, running,
Running, running, running
But I just keep running, running running, running,
Running, running, running, running

Прометей на рассвете

Тянусь к вершинам,
Балансирую на высоте,
Мечтаю о высоком полёте.
Но кому принадлежит эта золотая жизнь?

Псы чуют добычу,
Жаждут кусков плоти
Крыс на беговой дорожке.
Для них это всего лишь игра.

Я не могу больше бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать, бежать, бежать, бежать.
Мне нужно перевести дыхание,
Но я продолжаю бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать, бежать,
Пока не останутся одни колени.
Я продолжаю бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать, бежать,
Эта цепь сковала меня,
И я продолжаю бежать, бежать, бежать,
Пока не останутся одни костяшки.

Самое время.
Мне продают красивую жизнь,
Но ничто из этого не может быть моим,
Ведь это они устанавливают цену.

Я Прометей на рассвете,
Орлы питаются мной, чтобы летать,
Они всегда получают приз,
Как бы я ни старался.

Я не могу больше бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать, бежать, бежать, бежать.
Мне нужно перевести дыхание,
Но я продолжаю бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать, бежать,
Пока не останутся одни колени.
Я продолжаю бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать, бежать,
Эта цепь сковала меня,
И я продолжаю бежать, бежать, бежать,
Пока не останутся одни костяшки.

Я не могу больше бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать, бежать, бежать,
Но я продолжаю бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать, бежать, бежать.
И я должен продолжать бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать, бежать, бежать.
Но я продолжаю бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать, бежать, бежать, бежать.