Stuck on You - Asbo Slipz traduction en allemand

Stuck on You

Simple reaction, fatal attraction
Got my mind stuck on you

Well I know it's a mess but I guess I'm falling
Should know better than this but I feel it calling
My heart jumps in my chest when I'm in your presence
Slice me up with your eyes if you chance to glance in my direction

I try to hide it, try to deny it
Keep it inside but sometimes these things must be spoken

Simple reaction, fatal attraction
Got my mind stuck on you

Could you give me some time? Need a sign before I
Burn down every thing that has come before this moment

Don't leave me floating, out on the ocean
Don't be a stranger, rescue me from mortal danger

Simple reaction, fatal attraction
Got my mind stuck on you

Chasing rainbows and shadows, dodging bullets and arrows
Walking over these hot coals, no pain, no gain
But I know where I'm going, there's a light and it's growing
Coming close to the edge and now it's time to
Take that jump

Here goes, ready or not, it's a leap of faith now
Hope you catch me in time or I'm crashing, burning to the ground

I close my eyes and hope I survive safe
Reach out and touch faith, I believe in you and me and

Simple reaction, fatal attraction
Got my mind stuck on you

Got my mind stuck on you
Got my mind stuck on you

An Dich Gefesselt

Einfache Reaktion, fatale Anziehung
Ich bin mit meinem Verstand an Dich gefesselt

Nun, ich weiß, es ist ein Chaos, aber ich glaube, ich verfalle Dir
Sollte es besser wissen, aber ich fühle es rufen
Mein Herz hüpft in meiner Brust, wenn ich in Deiner Gegenwart bin
Schneide mich mit Deinen Augen auf, wenn Du zufällig in meine Richtung blickst

Ich versuche, es zu verbergen, versuche, es zu leugnen
Es in mir zu behalten, aber manchmal müssen diese Dinge ausgesprochen werden

Einfache Reaktion, fatale Anziehung
Ich bin mit meinem Verstand an Dich gefesselt

Könntest Du mir etwas Zeit geben? Brauche ein Zeichen, bevor ich
Alles niederbrenne, was vor diesem Moment kam

Lass mich nicht auf dem Ozean treiben
Sei keine Fremde, rette mich vor tödlicher Gefahr

Einfache Reaktion, fatale Anziehung
Ich bin mit meinem Verstand an Dich gefesselt

Jage Regenbögen und Schatten, weiche Kugeln und Pfeilen aus
Gehe über diese heißen Kohlen, kein Schmerz, kein Gewinn
Aber ich weiß, wohin ich gehe, da ist ein Licht und es wächst
Komme dem Rand nahe und jetzt ist es Zeit
Diesen Sprung zu wagen

Los geht's, bereit oder nicht, es ist jetzt ein Vertrauenssprung
Hoffe, Du fängst mich rechtzeitig auf, oder ich stürze ab und verbrenne am Boden

Ich schließe meine Augen und hoffe, dass ich sicher überlebe
Strecke mich aus und berühre den Glauben, ich glaube an Dich und mich und

Einfache Reaktion, fatale Anziehung
Ich bin mit meinem Verstand an Dich gefesselt

Ich bin mit meinem Verstand an Dich gefesselt
Ich bin mit meinem Verstand an Dich gefesselt