Na Wat`n - Ascaris traduction en russe

Na Wat`n

Wochenende, die Sonne lacht
Ick jeh zum Fußball, weil mir det Freude macht
Alle sind'se da und Kiek ma, wer da kommt
Der Gegner labert Scheiße, unsere Antwort die kommt prompt

Na wat'n, Na wat'n
Na wat'n, wat'n, wat'n

Wir ham jewonn, so soll det sein
Und deswegen, jeh ick janz sicher jetzt nicht heim
Um die Ecke is 'ne Kneipe, Uffta, Uffta, alle Mann
Der Wirt kriegt große Oogen und fängt zu stammeln an

Na wat'n, Na wat'n
Na wat soll et denn sein
Na wat'n, Na wat'n
Mensch mach hinne und schenk ein

Hallo is det spät, jetzt muss ick aber los
Weil "Madam" sonst wieder durchdreht, ach scheiß druff, een noch, Prost
Türe uff, uff leisen Sohlen schleich ick rein
Det Licht jeht an, et scheppert
Und sie fängt an zu schreien

Na wat'n, Na wat'n
Wat fällt dir denn eigentlich ein
Na wat'n, Na wat'n
Na wat, ick lieb dir doch

Mann brennt mir die Backe und mein Schädel dröhnt, wie Sau
Grinsen im Gesicht. Ick fand det urst schau
Nur noch fünfmal uffstehen, dann ist et vollbracht
Dann ist Wochenende und es wird gefragt

Na wat'n, Na wat'n
Na wat geht heute ab
Na wat'n, Na wat'n
Na wat, wat, wat, wat, wat

Ну и что

Выходные, солнце смеётся
Иду на футбол, ведь это мне нравится
Все уже тут, и смотри-ка, кто пришёл
Соперник несёт чушь, наш ответ прозвучит сейчас

Ну и что, ну и что
Ну и что, что, что

Мы победили, так и должно быть
Потому домой я точно не пойду
За углом бар, Эй-эй, все сюда
Бармен глаза таращит и начинает мямлить

Ну и что, ну и что
Ну что тебе налить
Ну и что, ну и что
Давай быстрей, наливай

Ой, как поздно, пора бы уже идти
А то "мадам" опять взбесится, да ладно, ещё одну, Прост!
Дверь открыл, на цыпочках крадусь внутрь
Свет зажёгся, грохот
И она начинает орать

Ну и что, ну и что
Ты что себе позволяешь
Ну и что, ну и что
Ну что, я ж тебя люблю

Щека горит, голова гудит, как шмель
Улыбка на лице. Мне было так весело
Пять раз проснусь — и всё будет готово
Тогда выходные, и снова спросят

Ну и что, ну и что
Ну что сегодня будет
Ну и что, ну и что
Ну что, что, что, что, что