Paroles et traduction Asche feat. Kollegah - POV

POV

Der Boss altert nicht, er reift – Domaine Romanée
Weise sein heißt weise werden, ist ein endloser Weg
Kaschmirsweater, Dandy-Swag
Ich feil′ beim Golf an mei'm Handicap

Die Frau hat die P99 in der Fendi-Bag
Bentley rosa, ich hab′ die Scheiben verdunkelt Sandwichtoaster
Sag' mei'm Tenniscoach ab und
Schieß′ dein Hirn an dein Kendrick-Poster

Hip-Hop-Journalisten (Tzhe), Mikroorganismen (Tzhe)
Extreme Ekzeme, Witzfigur′n wie Fritzchen
"Get Rich or Die Tryin'", checkt mein Drip, cold as ice
Und die TEC-9 macht "klick, klick, klick", so wie Kai

Ihr seid alles kleine Schummler, die die Menschheit betrügen
Und führt Millionen hinters Licht wie ich beim Geldscheineprüfen (ey)
Leute kamen, Leute gingen, manche war′n Kollegahs Bros

Manche Flaschen ließ er fall'n wie bei Glascontainern, Homes (ey)
Zu viel Rumgehampel wie bei Capoeira-Shows
Zack, wurd der Geldhahn abgedreht Dagobert auf Koks

Alles glänzt wie Biotin, Eine-Mille-Deal
Black Belts und Guillotine, volles Magazin
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh
Fick' Mütter POV, oh-weh, oh-weh

Alles glänzt wie Biotin, Eine-Mille-Deal
Black Belts und Guillotine, volles Magazin
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh
Fick' Mütter POV, oh-weh, oh-weh

Das ist nicht die Normandie, du bist nicht mon ami
Alte Feinde, neue Streams, no apologies
NBK und nicht Après-Ski
Das ist wie Vulkanausbruch, weil die Straße Asche fühlt

Im Knast Stecherei'n mit dem Suppenlöffel
Heute reicht eine Line, du schneidest dir die Nuttenzöpfe
Als Kinder wünschten wir uns Sandsäcke von Papa
Auf der Tanzfläche Krav Maga, ich bin Asche und nicht Usher

Polizeibekannt, sie bieten Filmstarscheiße an
Mehr Schokoladenseiten als ein Milka-Weihnachtsmann
Ein Ticket nach L.A., ich hau′ The Rock am Set per Faust nieder
Wacht auf, Kinder, das sind Schauspieler

Bis ich die erste Gold-Single hab′
Jag' ich im Vollmondschatten Beute wie ein Wolf in der Nacht
Und der Grund, warum RIN unter Holztischen suckt
Ist, weil er Schmolllippen hat wie ein Goldfisch im Glas

Alles glänzt wie Biotin, Eine-Mille-Deal
Black Belts und Guillotine, volles Magazin
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh
Fick' Mütter POV, oh-weh, oh-weh

Alles glänzt wie Biotin, Eine-Mille-Deal
Black Belts und Guillotine, volles Magazin
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh
Fick' Mütter POV, oh-weh, oh-weh

Kokalines sind der Code, Sokrates-Quotes
Gs on the road, Outlaws wie gewohnt
Auf den Uhren stehen Kron′n, Flex für Million'n
Mama spricht Dua vor dem Grab von ihrem Sohn

Crackstein in der Louis, rolle in 'nem Rari
NBK-Body, Tyson wie Fury
Sechsschuss-Repeat, Most Wanted
Und ich stehe aus der Asche auf, post mortem

Alles glänzt wie Biotin, Eine-Mille-Deal
Black Belts und Guillotine, volles Magazin
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh

Alles glänzt wie Biotin, Eine-Mille-Deal
Black Belts und Guillotine, volles Magazin
Fick' Mütter POV, oh-weh, oh-weh
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh

POV

The boss doesn't age, he matures – Domaine Romanée
To be wise means to become wise, it's an endless path
Cashmere sweater, dandy swag
I'm working on my handicap while golfing

The woman has the P99 in her Fendi bag
Pink Bentley, I've tinted the windows, sandwich toaster
Cancel my tennis coach and
Shoot your brains out on your Kendrick poster

Hip-hop journalists (Tzhe), microorganisms (Tzhe)
Extreme eczema, comic figures like Fritzchen
"Get Rich or Die Tryin'", check my drip, cold as ice
And the TEC-9 goes "click, click, click", like Kai

You're all little scammers who cheat humanity
And lead millions astray like I do when checking bills (ey)
People came, people went, some were Kollegah's bros

He dropped some bottles like at glass containers, homes (ey)
Too much fooling around like at Capoeira shows
Bam, the money tap was turned off, Scrooge McDuck on coke

Everything shines like biotin, a million-dollar deal
Black belts and guillotine, full magazine
Fuck mothers POV, oh-weh, oh-weh
Fuck mothers POV, oh-weh, oh-weh

Everything shines like biotin, a million-dollar deal
Black belts and guillotine, full magazine
Fuck mothers POV, oh-weh, oh-weh
Fuck mothers POV, oh-weh, oh-weh

This is not Normandy, you are not mon ami
Old enemies, new streams, no apologies
NBK and not après-ski
This is like a volcanic eruption, because the street feels ashes

Stabbings in prison with the soup spoon
Today one line is enough, you cut off the hooker braids
As children we wished for sandbags from dad
Krav Maga on the dance floor, I'm Asche and not Usher

Known to the police, they offer movie star shit
More chocolate sides than a Milka Santa Claus
A ticket to L.A., I knock The Rock down on set with my fist
Wake up, children, these are actors

Until I have the first gold single
I hunt prey in the full moon shadow like a wolf in the night
And the reason why RIN sucks under wooden tables
Is because he has pouty lips like a goldfish in a glass

Everything shines like biotin, a million-dollar deal
Black belts and guillotine, full magazine
Fuck mothers POV, oh-weh, oh-weh
Fuck mothers POV, oh-weh, oh-weh

Everything shines like biotin, a million-dollar deal
Black belts and guillotine, full magazine
Fuck mothers POV, oh-weh, oh-weh
Fuck mothers POV, oh-weh, oh-weh

Coke lines are the code, Socrates quotes
Gs on the road, outlaws as usual
Crowns on the watches, flex for millions
Mama says Dua in front of her son's grave

Crack rock in the Louis, roll in a Rari
NBK body, Tyson like Fury
Six-shot repeat, most wanted
And I rise from the ashes, post mortem

Everything shines like biotin, a million-dollar deal
Black belts and guillotine, full magazine
Fuck mothers POV, oh-weh, oh-weh
Fuck mothers POV, oh-weh, oh-weh

Everything shines like biotin, a million-dollar deal
Black belts and guillotine, full magazine
Fuck mothers POV, oh-weh, oh-weh
Fuck mothers POV, oh-weh, oh-weh