Paroles et traduction Asche feat. Kollegah - POV

POV

Der Boss altert nicht, er reift – Domaine Romanée
Weise sein heißt weise werden, ist ein endloser Weg
Kaschmirsweater, Dandy-Swag
Ich feil′ beim Golf an mei'm Handicap

Die Frau hat die P99 in der Fendi-Bag
Bentley rosa, ich hab′ die Scheiben verdunkelt Sandwichtoaster
Sag' mei'm Tenniscoach ab und
Schieß′ dein Hirn an dein Kendrick-Poster

Hip-Hop-Journalisten (Tzhe), Mikroorganismen (Tzhe)
Extreme Ekzeme, Witzfigur′n wie Fritzchen
"Get Rich or Die Tryin'", checkt mein Drip, cold as ice
Und die TEC-9 macht "klick, klick, klick", so wie Kai

Ihr seid alles kleine Schummler, die die Menschheit betrügen
Und führt Millionen hinters Licht wie ich beim Geldscheineprüfen (ey)
Leute kamen, Leute gingen, manche war′n Kollegahs Bros

Manche Flaschen ließ er fall'n wie bei Glascontainern, Homes (ey)
Zu viel Rumgehampel wie bei Capoeira-Shows
Zack, wurd der Geldhahn abgedreht Dagobert auf Koks

Alles glänzt wie Biotin, Eine-Mille-Deal
Black Belts und Guillotine, volles Magazin
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh
Fick' Mütter POV, oh-weh, oh-weh

Alles glänzt wie Biotin, Eine-Mille-Deal
Black Belts und Guillotine, volles Magazin
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh
Fick' Mütter POV, oh-weh, oh-weh

Das ist nicht die Normandie, du bist nicht mon ami
Alte Feinde, neue Streams, no apologies
NBK und nicht Après-Ski
Das ist wie Vulkanausbruch, weil die Straße Asche fühlt

Im Knast Stecherei'n mit dem Suppenlöffel
Heute reicht eine Line, du schneidest dir die Nuttenzöpfe
Als Kinder wünschten wir uns Sandsäcke von Papa
Auf der Tanzfläche Krav Maga, ich bin Asche und nicht Usher

Polizeibekannt, sie bieten Filmstarscheiße an
Mehr Schokoladenseiten als ein Milka-Weihnachtsmann
Ein Ticket nach L.A., ich hau′ The Rock am Set per Faust nieder
Wacht auf, Kinder, das sind Schauspieler

Bis ich die erste Gold-Single hab′
Jag' ich im Vollmondschatten Beute wie ein Wolf in der Nacht
Und der Grund, warum RIN unter Holztischen suckt
Ist, weil er Schmolllippen hat wie ein Goldfisch im Glas

Alles glänzt wie Biotin, Eine-Mille-Deal
Black Belts und Guillotine, volles Magazin
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh
Fick' Mütter POV, oh-weh, oh-weh

Alles glänzt wie Biotin, Eine-Mille-Deal
Black Belts und Guillotine, volles Magazin
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh
Fick' Mütter POV, oh-weh, oh-weh

Kokalines sind der Code, Sokrates-Quotes
Gs on the road, Outlaws wie gewohnt
Auf den Uhren stehen Kron′n, Flex für Million'n
Mama spricht Dua vor dem Grab von ihrem Sohn

Crackstein in der Louis, rolle in 'nem Rari
NBK-Body, Tyson wie Fury
Sechsschuss-Repeat, Most Wanted
Und ich stehe aus der Asche auf, post mortem

Alles glänzt wie Biotin, Eine-Mille-Deal
Black Belts und Guillotine, volles Magazin
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh

Alles glänzt wie Biotin, Eine-Mille-Deal
Black Belts und Guillotine, volles Magazin
Fick' Mütter POV, oh-weh, oh-weh
Fick′ Mütter POV, oh-weh, oh-weh

POV

Le patron ne vieillit pas, il mûrit – Domaine Romanée
Être sage, c'est devenir sage, c'est un chemin sans fin
Pull en cachemire, allure dandy
Je travaille mon handicap au golf

La femme a le P99 dans son sac Fendi
Bentley rose, j'ai fait teinter les vitres, grille-pain
Dis à mon coach de tennis d'annuler et
Tire-toi une balle dans la tête sur ton poster de Kendrick

Journalistes hip-hop (Tzhe), micro-organismes (Tzhe)
Eczémas extrêmes, des guignols comme Fritzchen
"Get Rich or Die Tryin'", mate mon drip, froid comme la glace
Et le TEC-9 fait "clic, clic, clic", comme Kai

Vous êtes tous des petits escrocs qui trompent l'humanité
Et vous menez des millions de personnes en bateau comme moi quand je vérifie les billets (ey)
Des gens sont venus, des gens sont partis, certains étaient les frères de Kollegah

Il a laissé tomber certaines bouteilles comme dans les bacs à verre, chez lui (ey)
Trop de cirque comme dans les spectacles de Capoeira
Et bam, le robinet à billets a été coupé, Picsou sous coke

Tout brille comme de la biotine, un contrat à un million
Ceintures noires et guillotine, chargeur plein
On baise vos mères POV, oh-weh, oh-weh
On baise vos mères POV, oh-weh, oh-weh

Tout brille comme de la biotine, un contrat à un million
Ceintures noires et guillotine, chargeur plein
On baise vos mères POV, oh-weh, oh-weh
On baise vos mères POV, oh-weh, oh-weh

Ce n'est pas la Normandie, tu n'es pas mon ami
Vieux ennemis, nouveaux streams, pas d'excuses
NBK et pas d'après-ski
C'est comme une éruption volcanique, parce que la rue sent la cendre

En prison, des bagarres à la cuillère à soupe
Aujourd'hui, une ligne suffit, et tu te coupes les couettes de pute
Enfants, on voulait des sacs de frappe de la part de papa
Sur la piste de danse, Krav Maga, je suis Asche et pas Usher

Connus des services de police, ils proposent de la merde de star de cinéma
Plus de côtés chocolatés qu'un Père Noël Milka
Un billet pour L.A., je défonce The Rock sur le plateau d'un coup de poing
Réveillez-vous les enfants, ce ne sont que des acteurs

Jusqu'à ce que j'aie mon premier single d'or
Je chasse des proies à l'ombre de la pleine lune comme un loup dans la nuit
Et la raison pour laquelle RIN craint sous les tables en bois
C'est parce qu'il a des lèvres boudeuses comme un poisson rouge dans un bocal

Tout brille comme de la biotine, un contrat à un million
Ceintures noires et guillotine, chargeur plein
On baise vos mères POV, oh-weh, oh-weh
On baise vos mères POV, oh-weh, oh-weh

Tout brille comme de la biotine, un contrat à un million
Ceintures noires et guillotine, chargeur plein
On baise vos mères POV, oh-weh, oh-weh
On baise vos mères POV, oh-weh, oh-weh

Les lignes de coke sont le code, citations de Socrate
Des gangsters sur la route, des hors-la-loi comme d'habitude
Sur les montres, il y a des couronnes, du flex pour des millions
Maman récite la Dua sur la tombe de son fils

Pierre de crack dans la Louis, je roule dans une Rari
Corps de NBK, Tyson comme Fury
Six coups répétés, Most Wanted
Et je renais de mes cendres, post mortem

Tout brille comme de la biotine, un contrat à un million
Ceintures noires et guillotine, chargeur plein
On baise vos mères POV, oh-weh, oh-weh
On baise vos mères POV, oh-weh, oh-weh

Tout brille comme de la biotine, un contrat à un million
Ceintures noires et guillotine, chargeur plein
On baise vos mères POV, oh-weh, oh-weh
On baise vos mères POV, oh-weh, oh-weh