Melancholy - ASDEK traduction en allemand

Melancholy

To be or not to be
It's all up to you my darling it's all up to you
Dareka no shitsumon dewanaku kimi
To move or to be still
It's all up to now as we're waiting in this agony
Nee jikan wo muda ni suru na
Anata ha nagai ai dadamatte imashita
Say a word
In this night I believe the starry sky above us twinkling in melancholy
It's our desire to turn it back to its smile
Everyday let me believe
Anata koko no de subete daijoubu
Cuz I'm letting you wander in me, shinjimasu kara
So just say what it is in your heart
Cuz I can't endure this for longer anymore
Taisetsuna hito dakara kimi

Melancholie

Sein oder nicht sein
Es liegt alles an dir, meine Liebste, es liegt alles an dir
Es ist nicht die Frage eines anderen, sondern deine
Sich bewegen oder still stehen
Es liegt alles an uns, während wir in dieser Qual warten
Hey, verschwende keine Zeit
Du hast lange geschwiegen
Sag ein Wort
In dieser Nacht, glaube ich, funkelt der Sternenhimmel über uns in Melancholie
Es ist unser Wunsch, ihn wieder zum Lächeln zu bringen
Lass mich jeden Tag daran glauben
Hier bei mir ist alles in Ordnung
Denn ich lasse dich in mir wandern, weil ich dir vertraue
Also sag einfach, was in deinem Herzen ist
Denn ich kann das nicht länger ertragen
Weil du mir wichtig bist