Paroles et traduction Asdrubar - La Tela de Mi Camisa

La Tela de Mi Camisa

La tela de mi camisa cuando te marchas me huele a ti y
El aroma de tu cuerpo cuando te tengo cerca de mi
Me tienes enamorado como jamás pude imaginar, días son como años
Cuando conmigo hay amor y tu no estas...

Oye mi voz suena tu nombre a veces sin querer y tus
Caricias siento a flor de piel
Aunque conmigo tu no estés...
Oye mi voz suena tu nombre
A veces sin querer y tus caricias siento a flor de piel
Aunque conmigo tú no estés...
Contigo, yo quiero compartir mi techo, mí pan, mi vino
Contigo, quisiera ser ave y volar hacia el mismo nido
Contigo, voy acembrar de amor eterno nuestro camino...

Me tienes enamorado como jamás pude imaginar los días
Son como años cuando
Conmigo hay amor y tu no estas...
Las campanas de la iglesia replicaran cuando digas si
Y yo seré vida mía desde ese día el hombre mas feliz.

Y tu ceras ya para siempre dueña de mi hogar y de tu piel
Una flor nacerá y mucho mas nos unirá... Y tu ceras ya
Para siempre dueña de mi hogar y de tu piel una flor
Nacerá y mucho mas nos unirá...

Contigo, yo quiero compartir mi techo, mí pan, mi vino
Contigo, quisiera ser ave y volar hacia el mismo nido
Contigo, voy acembrar de amor eterno nuestro camino...
Contigo, yo quiero compartir mi techo, mí pan, mi vino
Contigo, quisiera ser ave y volar hacia el mismo nido
Contigo, voy acembrar de amor eterno nuestro camino...

¡¡¡Yo quisiera vivir toda la vida contigo¡¡¡
Llenarte de besos y caricias, negritas y ser tu abrigo

¡¡¡Yo quisiera vivir toda la vida contigo¡¡¡
Que tu corazón y el mió sigan el mismo camino ¡cariño¡

¡¡¡Yo quisiera vivir toda la vida contigo¡¡¡
Por la mañana cuando me despierto contigo al lado soy
Un hombre nuevo ¡corazón¡

¡¡¡Yo quisiera vivir toda la vida contigo¡¡¡
Yo quisiera (Asdrúbal) pa′la cima
¡¡¡¡Contigo toda la vida¡¡¡¡
Ponle sabor a la vida y dime que si

¡¡¡¡Contigo toda la vida¡¡¡¡
Y seré vida mía el hombre más feliz

¡¡¡¡Contigo toda la vida¡¡¡¡
Dueña de mi casa dueña de mi hogar

¡¡¡¡Contigo toda la vida¡¡¡¡
Lléname de besos dame tu caricias (la fuga)

Yo me hire a la luna
¡¡¡Contigo¡¡¡
Y me hire a Japón
¡¡¡Solo Contigo¡¡¡
Y te juro vida nos casaremos en el avión
¡¡¡Contigo solo contigo¡¡¡

Ткань моей рубашки

Когда ты уходишь, ткань моей рубашки пахнет тобой и
Аромат твоего тела, когда ты рядом со мной
Ты влюбил меня так, как я никогда не мог себе представить, дни подобны годам
Когда ты не со мной...

Порой слышишь, как в моем голосе звучит твое имя без моего желания, и твои
Ласки я ощущаю на грани кожи
Хоть и нет тебя рядом со мной...
Порой слышишь, как в моем голосе звучит твое имя
Без моего желания, и твои ласки я ощущаю на грани кожи
Хоть и тебя нет рядом со мной...
С тобой я желаю делить наш кров, мой хлеб, мое вино
С тобой я хотел бы превратиться в птицу и лететь к одному гнезду
С тобой я хочу засыпать любовью вечной наш путь...

Ты покорил меня так, как я и представить не мог, дни
Подобны годам, когда
Со мной есть любовь, а тебя нет рядом...
Колокола церкви зазвонят, когда ты скажешь "да"
И я буду, моя жизнь, с того дня самым счастливым человеком.

И ты будешь навечно хозяйкой моего дома и своей кожи
Цветок распустится, и многое свяжет нас еще сильнее... И ты будешь навечно
Хозяйкой моего дома и своей кожи, распустится цветок
И многое свяжет нас еще крепче...

С тобой я желаю делить наш кров, мой хлеб, мое вино
С тобой я хотел бы превратиться в птицу и лететь к одному гнезду
С тобой я хочу засыпать любовью вечной наш путь...
С тобой я желаю делить наш кров, мой хлеб, мое вино
С тобой я хотел бы превратиться в птицу и лететь к одному гнезду
С тобой я хочу засыпать любовью вечной наш путь...

Я хотел бы прожить всю жизнь с тобой
Осыпать тебя поцелуями и ласками, нежными и быть твоей защитой

Я хотел бы прожить всю жизнь с тобой
Чтобы твое сердце и мое следовали одному пути, моя дорогая

Я хотел бы прожить всю жизнь с тобой
Когда я просыпаюсь утром с тобой рядом, я
Я словно новый человек, мое сердце

Я хотел бы прожить всю жизнь с тобой
Я хотел бы, (Асдрубал), к вершине
С тобой всю жизнь
Придай красок жизни и скажи, что согласна

С тобой всю жизнь
И я стану, моя жизнь, самым счастливым человеком

С тобой всю жизнь
Хозяйкой моего дома, хозяйкой моего очага

С тобой всю жизнь
Осыпь меня поцелуями, подари свою ласку (фуга)

Я улечу на луну
С тобой
И отправлюсь в Японию
Только с тобой
И клянусь, мы поженимся в самолете
Только с тобой