Paroles et traduction Asdrubar - Ven Te Quiero Todavía
Ven Te Quiero Todavía
Приди, я всё ещё тебя люблю
Siento
tus
caricias
Я
чувствую
твои
ласки
Cuando
empieza
amanecer
С
наступлением
рассвета
Siento
de
tus
labios
Я
ощущаю
тепло
Siento
la
tristeza
Я
чувствую
грусть
Del
adiós
cuando
te
vas
Прощания,
когда
ты
уходишь
Y
mis
manos
te
acarician
И
мои
руки
ласкают
тебя
Y
mis
labios
gritan
И
мои
губы
кричат
Ven
te
quiero
todavía
Приди,
я
всё
ещё
тебя
люблю
Ven
que
sin
tu
amor
me
muero
Приди,
ведь
без
твоей
любви
я
умру
Me
quedó
la
noche
У
меня
осталась
ночь
Para
compartirla
con
mi
triste
soledad
Чтобы
разделить
её
с
моей
печальной
тоской
Ven
te
quiero
todavía
Приди,
я
всё
ещё
тебя
люблю
Dame
una
razón
y
luego
Дай
мне
причину,
а
потом
Márchate,
no
vuelvas
Уходи,
не
возвращайся
Márchate,
márchate
Уходи,
уходи
Y
déjame
soñar,
y
déjame
soñar
И
дай
мне
помечтать,
дай
мне
помечтать
Mirando
el
sol
en
mi
ventana
ya
se
va
Глядя,
как
солнце
в
моём
окне
садится
Y
déjame
soñar,
y
déjame
soñar
И
дай
мне
помечтать,
дай
мне
помечтать
Con
tu
regreso
de
mañana
О
твоём
возвращении
завтра
Busco
entre
las
sombras
Я
ищу
в
тенях
Cuando
empieza
anochecer
С
наступлением
сумерек
Busco
en
las
montañas
y
en
el
mar
Я
ищу
в
горах
и
в
море
Y
cuando
te
encuentro
tu
me
miras
sin
hablar
И
когда
я
тебя
нахожу,
ты
безмолвно
смотришь
на
меня
Y
mis
manos
te
acarician
И
мои
руки
ласкают
тебя
Y
mis
labios
gritan
И
мои
губы
кричат
Ven
te
quiero
todavía
Приди,
я
всё
ещё
тебя
люблю
Ven
que
sin
tu
amor
me
muero
Приди,
ведь
без
твоей
любви
я
умру
Me
quedó
la
noche
У
меня
осталась
ночь
Para
compartirla
con
mi
triste
soledad
Чтобы
разделить
её
с
моей
печальной
тоской
Ven
te
quiero
todavía
Приди,
я
всё
ещё
тебя
люблю
Dame
una
razón
y
luego
Дай
мне
причину,
а
потом
Márchate,
no
vuelvas
Уходи,
не
возвращайся
Márchate,
márchate
Уходи,
уходи
Y
déjame
soñar,
y
déjame
soñar
И
дай
мне
помечтать,
дай
мне
помечтать
Mirando
el
sol
en
mi
ventana
ya
se
va
Глядя,
как
солнце
в
моём
окне
садится
Y
déjame
soñar,
y
déjame
soñar
И
дай
мне
помечтать,
дай
мне
помечтать
Con
tu
regreso
de
mañana
О
твоём
возвращении
завтра
Dejame
soñar
Дай
мне
помечтать
Dejame
soñar
Дай
мне
помечтать
Dejame
Soñar
Дай
мне
мечтать
Con
que
regreses
mañana
О
том,
что
ты
вернёшься
завтра
Con
que
regreses
mañana
О
том,
что
ты
вернёшься
завтра
Mañana
por
la
mañana
Завтра
поутру
Para
que
estemos
juntitos
чтобы
мы
были
вместе
Abrazados
en
la
cama
В
обнимку
в
постели
Dejame
soñar,
dejame
soñar
Дай
мне
помечтать,
дай
мне
помечтать
Dejame
soñar,
dejame
soñar
Дай
мне
помечтать,
дай
мне
помечтать
Dejame
Soñar
Дай
мне
мечтать
Con
que
regreses
mañana
О
том,
что
ты
вернёшься
завтра
Yo
te
espero
dia
dia
Я
жду
тебя
каждый
день
Por
que
tu
eres
mi
delirio
Потому
что
ты
моё
безумие
Sabes
cuanto
te
deseo
Ты
знаешь,
как
сильно
я
тебя
желаю
Siempre
quiero
estar
contigo
Я
всегда
хочу
быть
рядом
с
тобой
Dejame
soñar,
dejame
soñar
Дай
мне
помечтать,
дай
мне
помечтать
Dejame
soñar,
dejame
soñar
Дай
мне
помечтать,
дай
мне
помечтать
Dejame
Soñar
Дай
мне
мечтать
Con
que
regreses
mañana
О
том,
что
ты
вернёшься
завтра
Yo
tuve
un
sueño
feliz
У
меня
был
счастливый
сон
Quizas
era
una
cancion
Может
быть,
это
была
песня
Esto
lo
dedico
a
ti
Я
посвящаю
это
тебе
Por
el
amor
de
los
dos
Ради
нашей
любви
Ayer
por
la
noche
yo
soñe
contigo
Вчера
ночью
мне
снился
сон
о
тебе
Debajo
de
la
luna
Под
луной
Y
amor
que
tu
me
besabas
И
моя
дорогая,
ты
целовала
меня
Como
no
lo
hace
ninguna
Так,
как
не
целует
никто
Ayer
por
la
noche
yo
soñe
contigo
Вчера
ночью
мне
снился
сон
о
тебе
Debajo
de
la
luna
Под
луной
Este
sueño
tan
bonito
tan
romantico
Этот
такой
прекрасный
и
романтичный
сон,
Te
lo
dedica
Asdrubar
Посвящает
тебе
Asdrubar
Si,
Pa'
la
cima
Да,
вперёд
к
вершине
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Asdrubar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.