Aseel Hameem - اخر ظهور - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aseel Hameem - اخر ظهور




اخر ظهور
Last Seen
لا تجي
Don't come
بعضك ويبقى منك باقي
A part of you comes and another part remains
لا تجي
Don't come
نصك قسى ونصك شعور
Half of you is harsh, and the other half is sensitive
يا تجي
Either come
كلك على قدر اشتياقي
All of you, as much as I crave
او كذا خلك على اخر ظهور
Or just like that, stay on last seen
لا تجي بعضك ويبقى منك منك باقي
Don't come, a part of you comes and another part remains
لا تجي نصك قسى ونصك شعور
Don't come, half of you is harsh and the other half is sensitive
يا تجي كلك على قدر اشتياقي
Either come, all of you, as much as I yearn
او كذا خلك على اخر ظهور
Or just like that, stay on last seen
كل ما علمتك شلون التلاقي
Every time I show you how to meet
تبني ما بيني وبينك الف سور
You build a thousand walls between me and you
اختيارك بعد
But it's your choice
خلي البعد راقي
Keep the distance dignified
لا تهين احساس
Don't insult feelings
لا تجرح شعور
Don't hurt emotions
كل ما علمتك شلون التلاقي
Every time I show you how to meet
تبني ما بيني وبينك الف سور
You build a thousand walls between me and you
اختيارك بعد
But it's your choice
خلي البعد راقي
Keep the distance dignified
لا تهين احساس
Don't insult feelings
لا تجرح شعور
Don't hurt emotions
هو كذا
That's it
هالحب انا ما كنت هاقيه
This love, I never wanted it to end this way
انت واحساسك على بعضك تدور
You and your feelings, you're just playing with me
ليه تمنيتك وتتمنى فراقي؟
Why did I wish for you and you wished for my departure?
انت شايف شي؟ اذا مني قصور
Do you see something? If it's my fault
هو كذا كذا
That's it
هالحب انا ما كنت هاقيه
This love, I never wanted it to end this way
انت واحساسك على بعضك تدور
You and your feelings, you're just playing with me
ليه تمنيتك وتتمنى فراقي؟
Why did I wish for you and you wished for my departure?
انت شايف شي؟ اذا مني قصور
Do you see something? If it's my fault
انت ما قدرت حبي واحتراقي
You couldn't handle my love and adoration
يوم حبيتك تعاملني بغرور
The day I loved you, you treated me with arrogance
اختيارك بعد خلي البعد راقي
But it's your choice, keep the distance dignified
لا تهين إحساس
Don't insult feelings
لا تجرح شعور
Don't hurt emotions
انت ما قدرت حبي واحتراقي
You couldn't handle my love and adoration
يوم حبيتك تعاملني بغرور
The day I loved you, you treated me with arrogance
اختيارك بعد خلي البعد راقي
But it's your choice, keep the distance dignified
لا تهين إحساس
Don't insult feelings
لا تجرح شعور
Don't hurt emotions






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.