Paroles et traduction Asees Kaur feat. Anand Bajpai, Hitesh Bharadwaj & Ritu Barmecha - Ni Barsata pyaar
ਨੀ
ਬਰਸਾਤਾਂ
ਪਿਆਰ
ਦੀਆਂ
Oh,
my
love,
pour
down
like
the
monsoon
rain
ਮੇਰੇ
ਸੋਹਣੇ-ਮਿੱਠੜੇ
ਯਾਰ
ਦੀਆਂ
Your
sweet,
intoxicating
love
drives
me
insane
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਨਗ਼ਮਾ
ਬਨਾ
ਲੇ
My
love,
make
me
your
melody
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ
My
love,
sing
me
with
abandon,
let
me
be
free
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਨਗ਼ਮਾ
ਬਨਾ
ਲੇ
My
love,
make
me
your
melody
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ
My
love,
sing
me
with
abandon,
let
me
be
free
ਨੀ
ਬਰਸਾਤਾਂ
ਪਿਆਰ
ਦੀਆਂ
Oh,
my
love,
pour
down
like
the
monsoon
rain
ਮੇਰੇ
ਸੋਹਣੇ-ਮਿੱਠੜੇ
ਯਾਰ
ਦੀਆਂ
Your
sweet,
intoxicating
love
drives
me
insane
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਨਗ਼ਮਾ
ਬਨਾ
ਲੇ
My
love,
make
me
your
melody
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ
My
love,
sing
me
with
abandon,
let
me
be
free
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਨਗ਼ਮਾ
ਬਨਾ
ਲੇ
My
love,
make
me
your
melody
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ
My
love,
sing
me
with
abandon,
let
me
be
free
ਨੀ
ਮੈਂ
ਜੋਗਣ
ਹੋ
ਚੱਲੀਆਂ
Oh,
I
will
become
a
yogini
for
you
ਨੀ
ਮੈਂ
ਜੋਗਣ
ਹੋ
ਚੱਲੀਆਂ
Oh,
I
will
become
a
yogini
for
you
ਨੀ
ਮੈਂ
ਜੋਗਣ
ਹੋ
ਚੱਲੀਆਂ
Oh,
I
will
become
a
yogini
for
you
ਨੀ
ਮੈਂ
ਜੋਗਣ
ਹੋ
ਚੱਲੀਆਂ
Oh,
I
will
become
a
yogini
for
you
(ਨਗ਼ਮਾ
ਬਨਾ
ਲੇ)
(Make
me
your
melody)
(ਓ
ਮਾਹੀ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ)
(Oh
my
love,
sing
me
with
abandon)
(ਓ
ਮਾਹੀ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ)
(Oh
my
love,
sing
me
with
abandon)
(ਓ
ਮਾਹੀ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ)
(Oh
my
love,
sing
me
with
abandon)
Évaluez la traduction
1
Ikk Kudi - Asees Kaur Version
2 Bandeyaa - Reprise
3 Ashq Na Ho - Asees Kaur Version
4 Chunar - Asees Kaur Version
5 Baarish - Asees Kaur
6 Tu Banja Gali Benaras Ki Feat. Asees Kaur
7 Lae Dooba by Asees Kaur
8 Jaan 'Nisaar (Asees)
9 Ve Maahi
10 Zaroorat
11 Rang ek aave…
12 Ni Barsata pyaar
13 Tukda Tukda
14 Na Jaa
15 Judaa - Asees Kaur Version
16 Sapna By Asees Kaur
17 Tenu Na Bol Pawaan Reprise Version
18 Kaari Kaari
19 Dildara Reprise
20 Khair Mangda - Asees Kaur Version
2 Bandeyaa - Reprise
3 Ashq Na Ho - Asees Kaur Version
4 Chunar - Asees Kaur Version
5 Baarish - Asees Kaur
6 Tu Banja Gali Benaras Ki Feat. Asees Kaur
7 Lae Dooba by Asees Kaur
8 Jaan 'Nisaar (Asees)
9 Ve Maahi
10 Zaroorat
11 Rang ek aave…
12 Ni Barsata pyaar
13 Tukda Tukda
14 Na Jaa
15 Judaa - Asees Kaur Version
16 Sapna By Asees Kaur
17 Tenu Na Bol Pawaan Reprise Version
18 Kaari Kaari
19 Dildara Reprise
20 Khair Mangda - Asees Kaur Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.