Paroles et traduction Asef Aria - Hale Delam

Hale Delam

چشمای تو نقاشیه انقد آرومی که قلبم میره دور از حاشیه
تو مثل دارویی برام قد دریایی ولی حتی یه قطرت کافیه

وقتی بهم میریزم سر موقع میرسی منو مرتب میکنی
من خیلی برات میمیرم خوبه که توام یه وقتایی برام تب میکنی

حال دلم وصله به حال دلت جون من جون خودت عوض نشو
واسه دلم خوبه چون آب و گلت عشقمون چه خوشگله کنار هم

حال دلم وصله به حال دلت جون من جون خودت عوض نشو
واسه دلم خوبه چون آب و گلت عشقمون چه خوشگله کنار هم

تو رگام خونی واسه من تشنه تو مثل بارونی
آخه همه جوره قشنگی هم با موهای مشکی هم موی رنگی

حال دلم وصله به حال دلت جون من جون خودت عوض نشو
واسه دلم خوبه چون آب و گلت عشقمون چه خوشگله کنار هم

حال دلم وصله به حال دلت جون من جون خودت عوض نشو
واسه دلم خوبه چون آب و گلت عشقمون چه خوشگله کنار هم

Состояние моей души

Твои глаза – картина, ты так спокойна, что мое сердце забывает все тревоги.
Ты для меня как лекарство, необъятна как море, но даже капли тебя достаточно.

Когда я теряюсь, ты приходишь вовремя и приводишь меня в порядок.
Я схожу по тебе с ума, хорошо, что ты тоже иногда болеешь мной.

Состояние моей души связано с твоим, умоляю, оставайся такой же.
Ты – как вода и почва для моего сердца, наша любовь так прекрасна, когда мы вместе.

Состояние моей души связано с твоим, умоляю, оставайся такой же.
Ты – как вода и почва для моего сердца, наша любовь так прекрасна, когда мы вместе.

Ты – кровь в моих венах, я жажду тебя, как дождя.
Ты прекрасна во всех отношениях, и с черными волосами, и с цветными.

Состояние моей души связано с твоим, умоляю, оставайся такой же.
Ты – как вода и почва для моего сердца, наша любовь так прекрасна, когда мы вместе.

Состояние моей души связано с твоим, умоляю, оставайся такой же.
Ты – как вода и почва для моего сердца, наша любовь так прекрасна, когда мы вместе.