Paroles et traduction Asef Aria - Hamsafar

Hamsafar

پا گرفتی توی قلبم
کم نذاشتی تو رفاقت
دلت از من که بگیره
میارم گل در خونت

خوبه عطرت یادگاری
روی این تن جا بمونه
من و این چشمای عاشق
دیدنت عادتمونه

من بمونم یا نمونم
به خودت بستگی داره
نرو هر جمعیو بی من
بگو عشقم نمیذاره

من بمونم یا نمونم
به خودت بستگی داره
نرو هر جمعیو بی من
بگو عشقم نمیذاره

امشب از خود بیخودم
شر میکنم هرکی بیاد سمت تو
بده به من دست تو
همسفر قلب من
بگو کی دوسم داره قد تو

من بمونم یا نمونم
به خودت بستگی داره
نرو هر جمعیو بی من
بگو عشقم نمیذاره

من بمونم یا نمونم
به خودت بستگی داره
نرو هر جمعیو بی من
بگو عشقم نمیذاره

Попутчица

Ты поселилась в моём сердце,
Ты была мне верным другом.
Если твоё сердце соскучится по мне,
Я принесу цветы к твоему порогу.

Хорошо, что твой аромат остался,
Чтобы жить на моём теле.
Для меня и моих влюблённых глаз
Видеть тебя - привычка.

Останусь ли я,
Зависит только от тебя.
Не ходи ни на одну вечеринку без меня,
Скажи: "Моя любовь не разрешает".

Останусь ли я,
Зависит только от тебя.
Не ходи ни на одну вечеринку без меня,
Скажи: "Моя любовь не разрешает".

Сегодня я сам не свой,
Разгоню любого, кто приблизится к тебе.
Дай мне свою руку,
Попутчица моего сердца.
Скажи, кто ещё любит тебя так, как я?

Останусь ли я,
Зависит только от тебя.
Не ходи ни на одну вечеринку без меня,
Скажи: "Моя любовь не разрешает".

Останусь ли я,
Зависит только от тебя.
Не ходи ни на одну вечеринку без меня,
Скажи: "Моя любовь не разрешает".