Paroles et traduction Asena - Uçun Kuşlar

Uçun Kuşlar

Asker ettiler beni, kıdemli çavuş
Gölcük çöllerinde oldum bir baykuş
Anadan, babadan, yârdan bir haber yokmuş
Uçun kuşlar uçun İzmir'e doğru
Anadan, babadan, yârdan bir haber yokmuş
Uçun kuşlar uçun İzmir'e doğru
Güverteye çıktım, bayıldım yattım
Komutan gelince selama kalktım
Anayı, babayı, yâri sılaya attım
Uçun kuşlar uçun İzmir'e doğru
Anayı, babayı, yâri sılaya attım
Uçun kuşlar uçun İzmir'e doğru
Uçun kuşlar uçun İzmir'e doğru

Birds Fly

They made me a soldier, a senior corporal
In the Gölcük deserts, I became an owl
No news from mother, father, or beloved
Fly birds, fly to Izmir
No news from mother, father, or beloved
Fly birds, fly to Izmir
I went up to the deck, I fainted and lay down
When the commander came, I stood up to salute
I threw my mother, father, and beloved to the homeland
Fly birds, fly to Izmir
I threw my mother, father, and beloved to the homeland
Fly birds, fly to Izmir
Fly birds, fly to Izmir