Paroles et traduction Aseul - Dying Practice

Dying Practice

뭔가 두려운 일이 생기지는 않을까
풍선처럼 떠올라 터지지는 않을까

손바닥에 남은 상처들이 아물까
포기하고 싶다고 솔직하게 말할까

매일매일의 밤들이 지나가고
다음 계절에 다다다다 닿고
꿈이었는지 널 찾고 있었는지 모를
You are

다시 태어난다면 새가 될 수 있을까
떠돌다가 툭하고 떨어지진 않을까

희미하게 남은 상처들이 들킬까
그만두고 싶다고 내가 먼저 말할까

매일매일의 밤들이 지나가고
다음 계절에 다다다다 닿고
꿈이었는지 널 찾고 있었는지 모를
You are

매일매일의 밤들이 지나가고
다음 계절에 다다다다 닿고
꿈이었는지 널 찾고 있었는지 모를
You are

Репетиция смерти

А вдруг случится что-то страшное?
Вдруг я, как воздушный шар, взлечу и лопну?

Заживут ли раны на моих ладонях?
Решусь ли я честно признаться, что хочу всё бросить?

День за днём проходят ночи,
И наступает следующий сезон,
Было ли это сном? Искала ли я тебя? Не знаю.
Ты...

Если бы я родилась заново, смогла бы я стать птицей?
А вдруг я буду парить и внезапно упаду?

Вдруг мои едва заметные шрамы кто-то увидит?
Может, мне первой сказать, что я хочу остановиться?

День за днём проходят ночи,
И наступает следующий сезон,
Было ли это сном? Искала ли я тебя? Не знаю.
Ты...

День за днём проходят ночи,
И наступает следующий сезон,
Было ли это сном? Искала ли я тебя? Не знаю.
Ты...