Paroles et traduction Asfalto - Juega Tu Carta

Juega Tu Carta

Hastiado ya de casa
De mirar sus paredes
Camino por las calles
Sin un rumbo fijo
Tropiezo con las luces
Mastico mi destino

Un pub y otro pub
Cerveza y más cerveza
La música es metralla
Da vueltas mi cabeza

Una mujer me mira
Como planeando algo
Juega tu carta ahora
Acaricia sus manos

La luz se hace más tenue
Esconde las mentiras
Quizás ella sea un hombre
¡Quizás no tenga amigas!

Una mujer me mira
Como planeando algo
Juega tu carta ahora
Acaricia sus manos

La luz se hace más tenue
Esconde las mentiras
Quizá ella sea un hombre
¡Quizá no tenga amigas!

Me alejo más de casa
Y llueve en mi interior
Camino hacia una playa
Quiero ganarle al sol

Allí me espera el diablo
Algo quiere de mí...
Algo quiere de mí...
Algo quiere de mí...

Разыграй свою карту

Устал я от дома,
От вида его стен,
Брожу по улицам,
Без определенной цели.
Натыкаюсь на огни,
Обдумываю свою судьбу.

Один паб, и другой паб,
Пиво и еще пиво,
Музыка — как шрапнель,
Кружится голова.

Женщина смотрит на меня,
Словно что-то замышляет.
Разыграй свою карту сейчас,
Прикоснись к моим рукам.

Свет становится тусклее,
Скрывает ложь.
Может быть, она мужчина,
Может быть, у нее нет подруг!

Женщина смотрит на меня,
Словно что-то замышляет.
Разыграй свою карту сейчас,
Прикоснись к моим рукам.

Свет становится тусклее,
Скрывает ложь.
Может быть, она мужчина,
Может быть, у нее нет подруг!

Я ухожу все дальше от дома,
И дождь идет внутри меня.
Иду к берегу,
Хочу опередить солнце.

Там меня ждет дьявол,
Что-то хочет от меня...
Что-то хочет от меня...
Что-то хочет от меня...