Paroles et traduction Asfalto - Lucy Escóndete

Lucy Escóndete

Lucy ha regresado y no quiere hablar
Pero todos sabemos lo que ha pasado allá
Desde que la descubrieron no la han dejado en paz

Lo convirtieron en parcelas
Construyeron carreteras
Y enseguida comenzaron
¡A organizar los tours!

Lucy ha regresado y no quiere hablar
Aquí no sabe qué hacer y no encuentra un lugar
Donde poder intentar reconstruir su país

Y casi en un segundo
Han transformado "to" tu mundo
Y preparan su consumo... ¡la publicidad!

¡Lucy, escóndete!
¡Te quieren vender!
¡Lucy, escóndete!
¡Te quieren vender!
Lucy, por favor
Lucy, destrúyelos
Tú lo puedes hacer

Lucy está triste y no sabe qué hacer
Lucy no reacciona, no puede comprender
Ella no es capaz de odiar, solo sabe amar

No os atreváis a tocarla
Ni tan siquiera a mirarla
No tenéis derecho alguno
¡Lucy es nuestra ilusión!

¡Lucy, escóndete!
¡Te quieren vender!
¡Lucy, escóndete!
¡Te quieren vender!
Lucy, por favor
Lucy, destrúyelos
Tú lo puedes hacer
Tú lo puedes hacer
¡Lucy, destrúyelos!

¡Lucy, escóndete!
¡Te quieren vender!
¡Lucy, escóndete!
¡Te quieren vender!
¡Lucy, escóndete!
¡Te quieren vender!
¡Lucy, escóndete!
¡Te quieren vender!

Люси, спрячься!

Люси вернулась и не хочет говорить,
Но все мы знаем, что там произошло.
С тех пор, как ее обнаружили, ей не дают покоя.

Разделили на участки,
Построили дороги,
И сразу же начали
Организовывать туры!

Люси вернулась и не хочет говорить,
Здесь она не знает, что делать, и не может найти место,
Где можно было бы попытаться восстановить свою страну.

И почти в одно мгновение
Преобразили весь твой мир
И готовят к потреблению... реклама!

Люси, спрячься!
Тебя хотят продать!
Люси, спрячься!
Тебя хотят продать!
Люси, прошу тебя,
Люси, уничтожь их,
Ты можешь это сделать.

Люси грустит и не знает, что делать.
Люси не реагирует, не может понять.
Она не способна ненавидеть, она умеет только любить.

Не смейте к ней прикасаться,
Даже смотреть на нее,
У вас нет никакого права,
Люси — наша надежда!

Люси, спрячься!
Тебя хотят продать!
Люси, спрячься!
Тебя хотят продать!
Люси, прошу тебя,
Люси, уничтожь их,
Ты можешь это сделать.
Ты можешь это сделать.
Люси, уничтожь их!

Люси, спрячься!
Тебя хотят продать!
Люси, спрячься!
Тебя хотят продать!
Люси, спрячься!
Тебя хотят продать!
Люси, спрячься!
Тебя хотят продать!