Paroles et traduction Asfalto - Nunca Dejes de Luchar

Nunca Dejes de Luchar

A veces el aire se hace denso al respirar
Noches de insomnio, de miedo y de ansiedad
Y piensas por qué, por qué ahora, por qué sí
Justo en el momento en el que más vida cabe en ti

Y tú me miras sin hablar
Evitando llorar
Mas veo en tu mirada el miedo a naufragar
Y no quiero aceptar
Perderte en este mar
Achiquemos el agua, el barco ha de flotar

¿Qué sabe el camino que aún nos queda por andar?
No existe destino que no se pueda evitar
¡Seguro, mi amor..., lo vamos a lograr!

Presiento que aún habrá luz...

Никогда не сдавайся

Иногда воздух становится трудно дышать,
Ночи бессонницы, страха и тревоги,
И ты думаешь, почему, почему сейчас, почему вообще,
Именно в тот момент, когда в тебе больше всего жизни.

А ты смотришь на меня, не говоря ни слова,
Сдерживая слезы,
Но я вижу в твоем взгляде страх утонуть,
И я не хочу смириться,
Потерять тебя в этом море.
Давай вычерпаем воду, корабль должен держаться на плаву.

Что знает дорога, которая нам еще предстоит?
Нет такой судьбы, которой нельзя избежать.
Я уверен, любовь моя..., мы справимся!

Я чувствую, что еще будет свет...