Paroles et traduction Ash - Hotel Receipts

Hotel Receipts

Crying on expensive sheets
$3000 hotel receipts
I wanna go home
But I'm not allowed to leave

The world outside carries on
The light in my eyes is nearly gone
I've lost count of all the days
Now every minute just feels the same

Honey, I can't breathe surrounded by these four walls
Don't wanna have to tell you, baby
But we're in a war

I just wanna hold you, honey
And Look you in the eyes
You're my only truth, baby
In a world full of lies

This house once felt like a home
Now it seems like I've done somethin' wrong
Feels like I'm living a sentence
Do I fight it?
Or do I accept this?

Baby, I can't stand talking to these cold walls
Open up the border between us
Please, open up this door

Honey, I can't stand talking to these cold walls
Open up the border between us
Please, open up this door

Honey, I can't breathe...
Honey, I can't breathe...

Чеки из отеля

Плачу на дорогих простынях
Чеки из отеля на $3000
Хочу домой
Но мне не разрешают уйти

Мир снаружи продолжает жить
Свет в моих глазах почти погас
Я потеряла счет всем дням
Теперь каждая минута кажется одинаковой

Милый, я не могу дышать в окружении этих четырех стен
Не хочу говорить тебе, любимый,
Но мы на войне

Я просто хочу обнять тебя, милый,
И посмотреть тебе в глаза
Ты моя единственная правда, любимый,
В мире, полном лжи

Этот дом когда-то казался родным
Теперь кажется, что я сделала что-то не так
Ощущение, будто я отбываю наказание
Бороться ли мне с этим?
Или смириться?

Любимый, я не могу больше говорить с этими холодными стенами
Открой границу между нами
Пожалуйста, открой эту дверь

Милый, я не могу больше говорить с этими холодными стенами
Открой границу между нами
Пожалуйста, открой эту дверь

Милый, я не могу дышать...
Милый, я не могу дышать...