Paroles et traduction Ash B. - Fell in Love

Fell in Love

Just give me flowers, that make me smile
Just give me some of your time, every once in a while
You should write me love notes, that's not played out
It's just society got this whole love thing so twisted around

You should blow me kisses, while I'm across the room
And baby I'll catch every one and
I'll send them all right back at you (mmm)
Cause baby I love it, just the little things you do
Just promise me one thing and that is to always be you (youuu)

Cause I fell in love
I fell in love with (I fell in love)
A man who at one point I never knew existed
But that's just how strong (how strong)
That's just how strong love is
A man who I didn't know existed, I fell in love with (ooo)

Take me by the hand
You are my man (you are my man)
I am your woman (mmm)
And this is God's plan

Tell me you love me (Tell me you love me)
That you still care
Sometimes I need reassurance that
The flame in your heart is still there (mhmm)

I hope that you're happy, cause I try everyday (Try everyday)
It's just the little things that always keep a smile right on your face
Cause baby you love it, just the little things I do
I promise you one thing and that is to always love you (youuu)

Cause I fell in love
I fell in love with
A man who at one point I never knew existed (oohh)
Oh but that's just how strong (that's just how strong)
That's just how strong love is (that's just how strong love is)
A man who I didn't know existed
I fell in love with (I fell in love with)
I fell (I fell-fell)
I fell in love with (I fell in love with)
The man of my dreams, I fell in love with (with)

Влюбилась

Просто дари мне цветы, от которых я улыбаюсь,
Просто дари мне немного своего времени, хоть изредка.
Ты должен писать мне любовные записки, это не старомодно,
Просто общество так извратило всю эту любовную тему.

Ты должен посылать мне воздушные поцелуи, когда я на другом конце комнаты,
И, милый, я поймаю каждый из них и
Отправлю их все обратно тебе (ммм).
Потому что, милый, мне нравится всё, что ты делаешь,
Просто пообещай мне одно: всегда оставаться собой (собооой).

Потому что я влюбилась,
Я влюбилась в (я влюбилась в)
Мужчину, о существовании которого я когда-то и не подозревала,
Но это просто настолько сильная (настолько сильная)
Вот настолько сильна любовь.
В мужчину, о котором я не знала, я влюбилась (ооо).

Возьми меня за руку,
Ты мой мужчина (ты мой мужчина),
Я твоя женщина (ммм),
И это Божий замысел.

Скажи мне, что любишь меня (скажи мне, что любишь меня),
Что тебе всё ещё не всё равно.
Иногда мне нужно подтверждение того, что
Пламя в твоём сердце всё ещё горит (мгм).

Я надеюсь, что ты счастлив, потому что я стараюсь каждый день (стараюсь каждый день),
Это просто мелочи, которые всегда сохраняют улыбку на твоём лице.
Потому что, милый, тебе нравится всё, что я делаю,
Я обещаю тебе одно: всегда любить тебя (тебяяя).

Потому что я влюбилась,
Я влюбилась в
Мужчину, о существовании которого я когда-то и не подозревала (ооох),
Но это просто настолько сильная (настолько сильная),
Вот настолько сильна любовь (настолько сильна любовь).
В мужчину, о котором я не знала,
Я влюбилась (я влюбилась),
Я влюбилась (я влюби-илась),
Я влюбилась в (я влюбилась в)
Мужчину моей мечты, я влюбилась (в).