Trust Issues - Ash B. traduction en allemand

Trust Issues

Think we got a situation
Or maybe I'm just overthinking
Should I trust my trust issues?
See this ain't even about you

'Cause when you met me I was damaged
A broken girl, yes, I was hammered
Should I put my trust in you?
I'm so fucked up with these trust issues

If you're wondering why
I act the way I act
Snap the way I snap
I hold back like I hold back, it's because of him
He really fucked me up
He really did me dirt
Don't want to love or trust

If you wondering why
I flip the way I flip (On ya')
Trip off silly shit
Always asking you 'bout a bitch it's because of him
He really fucked me up
He really did me dirt
Don't want to love or trust
I know it's selfish but boy I can't help it
I stay accusing like boy who you been screwing
(Who you been doing)
And you looking at me
In my eyes and say baby I'm trying
(I think you lying)
And I'm looking at you
In your eyes like nigga why you lying (Hey)

I know it's tiring to come home everyday
Instead of a hot plate
I'm throwing shit up in your face
But boy I'm sorry
He really fucked me up (He did)
I really want this boy
(I really want it)
Please teach me how to love
(Please teach me how to love)

If you're wondering why
I act the way I act
Snap the way I snap
I hold back like I hold back, it's because of him
He really fucked me up (He really did)
He really did me dirt (He really did me wrong)
Don't want to love or trust
If you wondering why
I flip the way I flip (I'm always tripping)
Trip off silly shit (I'm always tripping)
Always asking you 'bout a bitch it's because of him
He really fucked me up (He really fucked me up)
He really did me dirt (That nigga did me wrong)
Don't want to love or trust (Baby, said I'm trying)
(I'm trying)
(I'm trying)

Vertrauensprobleme

Glaube, wir haben eine Situation
Oder vielleicht denke ich einfach zu viel nach
Sollte ich meinen Vertrauensproblemen trauen?
Siehst du, das hat nicht mal was mit dir zu tun

Denn als du mich trafst, war ich beschädigt
Ein gebrochenes Mädchen, ja, ich war am Boden zerstört
Sollte ich dir mein Vertrauen schenken?
Ich bin so verkorkst mit diesen Vertrauensproblemen

Wenn du dich fragst, warum
Ich mich so verhalte, wie ich mich verhalte
So ausraste, wie ich ausraste
Mich so zurückhalte, wie ich mich zurückhalte, das liegt an ihm
Er hat mich echt kaputtgemacht
Er hat mich echt mies behandelt
Ich will nicht lieben oder vertrauen

Wenn du dich fragst, warum
Ich so durchdrehe, wie ich durchdrehe (dir gegenüber)
Wegen jedem Mist ausflippe
Dich immer nach 'ner Schlampe frage, das liegt an ihm
Er hat mich echt kaputtgemacht
Er hat mich echt mies behandelt
Ich will nicht lieben oder vertrauen
Ich weiß, es ist egoistisch, aber Mann, ich kann nichts dafür
Ich beschuldige dich ständig, Mann, mit wem treibst du's
(Mit wem warst du unterwegs?)
Und du siehst mich an
Mir in die Augen und sagst, Baby, ich versuch's
(Ich glaub', du lügst)
Und ich sehe dich an
Dir in die Augen, Alter, warum lügst du (Hey)

Ich weiß, es ist anstrengend, jeden Tag nach Hause zu kommen
Anstatt einer warmen Mahlzeit
Knall' ich dir Sachen an den Kopf
Aber Mann, es tut mir leid
Er hat mich echt kaputtgemacht (Hat er)
Ich will das hier wirklich, Mann
(Ich will es wirklich)
Bitte bring mir bei zu lieben
(Bitte bring mir bei zu lieben)

Wenn du dich fragst, warum
Ich mich so verhalte, wie ich mich verhalte
So ausraste, wie ich ausraste
Mich so zurückhalte, wie ich mich zurückhalte, das liegt an ihm
Er hat mich echt kaputtgemacht (Das hat er wirklich)
Er hat mich echt mies behandelt (Er hat mich echt schlecht behandelt)
Ich will nicht lieben oder vertrauen
Wenn du dich fragst, warum
Ich so durchdrehe, wie ich durchdrehe (Ich flipp' immer aus)
Wegen jedem Mist ausflippe (Ich flipp' immer aus)
Dich immer nach 'ner Schlampe frage, das liegt an ihm
Er hat mich echt kaputtgemacht (Er hat mich echt kaputtgemacht)
Er hat mich echt mies behandelt (Dieser Kerl hat mich schlecht behandelt)
Ich will nicht lieben oder vertrauen (Baby, ich sag doch, ich versuch's)
(Ich versuch's)
(Ich versuch's)