Paroles et traduction Ash Code - 1981

1981

I've got wounds from dancing tonight
We moved out of breath
Shadows of what we used to be
We are pretending beautifully

It's 1981

These streets chew us
From first to sixth ave
A dark make-up covers my sight
Fixing every crack inside

It's 1981

Let's do it again
Let's do it again

Bare trees in a bleak sky
Memories out of tapes
The steps we climbed, totally blind
Are the most precious things I bind

It's 1981

Let's do it again
Let's do it again

1981

1981

1981

Let's do it again
Let's do it again
Let's do it again
Let's do it again

1981

У меня остались раны от танцев сегодня ночью,
Мы двигались, задыхаясь.
Тени того, кем мы были когда-то,
Мы так красиво притворяемся.

Это 1981-й.

Эти улицы перемалывают нас,
От Первой до Шестой авеню.
Темный макияж скрывает мой взгляд,
Заполняя каждую трещину внутри.

Это 1981-й.

Давай сделаем это снова,
Давай сделаем это снова.

Голые деревья на мрачном небе,
Воспоминания из кассет.
Ступени, по которым мы поднимались, совершенно слепые,
Самое дорогое, что я храню.

Это 1981-й.

Давай сделаем это снова,
Давай сделаем это снова.

1981-й.

1981-й.

1981-й.

Давай сделаем это снова,
Давай сделаем это снова,
Давай сделаем это снова,
Давай сделаем это снова.