Paroles et traduction Ash Kidd - 105

105

Fêlé, les années t'appartiennent
Reste à crever d'vant la télé, dans les pires apparts, chienne
J'suis en polo dans ton rêve, on ride la city 4 chaines
Sur mon chest, on a d'la weed à faire mincir la gardienne
C'est la same shit, même bitch, j'vais changer d'num
Assa tcheck
Tous mes négros t'valident s'ils t'massent un tiep
Solo dans la room parce que le silence attire
Tous mes démons restent à fumer un kilos dans sa tire
Ah et la vie c'est brûler l'bat pas faire brûler des cierges
Des putes dans un Merco noir, nan, elles saliront pas l'siège
C'est la tornade dans la brume, c'est le feu dans les sentiments
C'est faire tomber ta sentinelle, c'est la force de mon continent
C'est la solitude en paquets, sachets, kilos sous le matela
Tu as cherché tout seul, tout seul dans le noir
Oh oui un guerrier, drogué
En meute quand ça fume sa bulle en perrier, ok
Le son dans la tire c'est une bombe d'acide
La chick là-bas c'est une bombastic
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe
Roule un gramme quand j'écoute la pluie
On a pris des routes dans l'sens inverse
J'ai dealé ma vie, écrit cent-cinq verses
Oh aïe aïe aïe aïe sens inverse
Cent-cinq verses
Dans le sens inverse
Cent-cinq verses
Sens inverse
105
On est jeune, prêt à brûler comme une rose fanée, briller fallait
La passion s'fait détailler dans des paquets cellophanés
On fume la brume, vit sur la braise quand l'arme est scillé
Fallait tirer sur la mort pour sentir qu'l'avenir est sale
Et quand tu vis d'un amour noir, des boujies sur les pierres tombales
Le cœur volé d'une bête sauvage, né dans le creux d'une nuit d'orage
Regarde la nuit, y'a des signes qui trompent pas
C'est comme aimer la vie, penser qu'cette pute ne trompe pas
Mane mane, y'a aucune drogue dans ma veine
On fuit quand le soleil se lève
Il disent: "Sans toi, c'est plus pareil, aucune d'ces lignes sont parallèles"
J'sais que le cash tue mon sommeil, j'préfère m'enfermer dans un rêve
J'sais que la nuit vient, tout s'opère, les démons crachent des lignes solaires
La haine en paquets, sachets, kilos sous le matela
Tu as cherché tout seul, tout seul dans le noir
Oh oui un guerrier, drogué
En meute quand ça fume sa bulle en perrier, ok
Le son dans la tire c'est une bombe d'acide
La chick là-bas c'est une bombastic
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe
Roule un gramme quand j'écoute la pluie
On a pris des routes dans l'sens inverse
J'ai dealé ma vie, écrit cent-cinq verses
Oh aïe aïe aïe aïe sens inverse
Cent-cinq verses
Dans le sens inverse
Cent-cinq verses
Sens inverse
105
Fêlé, les années t'appartiennent
Reste à crever d'vant la télé, dans les pires apparts, chienne
J'suis en polo dans ton
Fêlé, les années t'appartiennent
Reste à crever d'vant la télé, dans les pires apparts, chienne
J'suis en polo dans ton
105
105

105

Cracked, the years belong to you
It remains to die before the TV, in the worst apartments, bitch
I'm in a polo shirt in your dream, we ride the city 4 channels
On my chest, we have weed to make the sitter slim down
It's the same shit, same bitch, I'm going to change my num
Assa tcheck
All my niggas validate you if they massage you a tiep
Solo in the room because silence attracts
All my demons are left to smoke a kilos in his taffy
Ah and life is to burn the soul not to burn candles
Whores in a black Merco, nah, they won't mess up the seat
It's the tornado in the mist, it's the fire in the feelings
It is to bring down your sentinel, it is the strength of my continent
It is loneliness in packages, sachets, kilos under the matela
You searched all alone, all alone in the dark
Oh yes a warrior, drugged
In a pack when it smokes its bubble in perrier, ok
The sound in the taffy is an acid bomb
The chick over there is a bombastic
Ouch ouch ouch ouch ouch
Rolls a gram when I listen to the rain
We took roads in the opposite direction
I've been dealing with my life, writing a hundred and five verses
Oh ouch ouch ouch reverse direction
One hundred and five verses
In the opposite direction
One hundred and five verses
Reverse direction
105
We are young, ready to burn like a faded rose, shine.
The passion is detailed in cellophane packages
We smoke the mist, live on the embers when the gun is wet
Had to shoot death to feel that the future is dirty
And when you live of a black love, boujies on the tombstones
The stolen heart of a wild beast, born in the hollow of a stormy night
Look at the night, there are signs that do not deceive
It's like loving life, thinking that this whore is not cheating
Mane mane, there are no drugs in my vein
We run away when the sun comes up
They say: "Without you, it's not the same anymore, none of these lines are parallel"
I know that the cash is killing my sleep, I'd rather lock myself in a dream
I know that the night is coming, everything is working, the demons are spitting solar lines
Hatred in packages, sachets, kilos under the matela
You searched all alone, all alone in the dark
Oh yes a warrior, drugged
In a pack when it smokes its bubble in perrier, ok
The sound in the taffy is an acid bomb
The chick over there is a bombastic
Ouch ouch ouch ouch ouch
Rolls a gram when I listen to the rain
We took roads in the opposite direction
I've been dealing with my life, writing a hundred and five verses
Oh ouch ouch ouch reverse direction
One hundred and five verses
In the opposite direction
One hundred and five verses
Reverse direction
105
Cracked, the years belong to you
It remains to die before the TV, in the worst apartments, bitch
I'm in a polo shirt in your
Cracked, the years belong to you
It remains to die before the TV, in the worst apartments, bitch
I'm in a polo shirt in your
105
105