Paroles et traduction Ash Kidd - Akira
Eh
man
j't'écris
de
la
tour,
Эй,
человек,
я
пишу
тебе
из
башни,
Là
où
la
magie
est
morte,
où
les
vautours
ne
mangent
que
tout
seul
Где
магия
мертва,
где
стервятники
едят
только
в
одиночку
Dans
le
cœur,
j'ai
de
l'acide,
dans
le
cup,
В
сердце
у
меня
кислота,
в
чашке,
J'mets
de
la
sip,
on
passe
une
nuit,
on
frôle
en
bas
du
sub
Я
ставлю
sip,
мы
проводим
ночь,
мы
пробираемся
вниз
по
sub
Bitch,
tu
m'appelles
quand
on
surf,
Сука,
ты
звонишь
мне,
когда
мы
занимаемся
серфингом.,
Fais
la
tirer
sur
le
joint,
elle
va
parler
chinois,
japonais
Тащи
ее
за
шиворот,
она
будет
говорить
по-китайски,
по-японски.
On
vend
des
kilos,
de
la
pure,
Мы
продаем
килограммы,
чистую,
Fume
la
journée
dans
le
square
mais
jamais
été
les
gros
bonnets
Курит
день
в
сквере,
но
никогда
не
был
большой
шапочки
Mise
pas
sur
l'futur,
moi,
Не
думай
о
будущем,
я,
J'fais
l'argent
pour
pas
cacher
l'arme
dans
l'tiroir
Я
зарабатываю
деньги,
чтобы
не
прятать
пистолет
в
ящик.
Tire
dans
l'trou
noir,
on
fait
les
missions,
Стреляй
в
черную
дыру,
мы
выполняем
задания.,
J'regarde
ces
bâtards
et
me
dit:
"Qui
sont-ils?"
Я
смотрю
на
этих
ублюдков
и
думаю:
"кто
они?"
Rentre
dans
l'appartement,
on
fume
un
kil'
Заходи
в
квартиру,
покурим.
Mina
j'rentre
dans
la
banque,
quartier,
quartier
en
gang
Мина
я
вхожу
в
банк,
район,
район
в
банде
Donne-moi
le
code
de
l'entrée,
avant
qu'elle
pisse
dans
la
planque
Дай
мне
код
входа,
пока
она
не
пописала
в
тайник.
J'suis
dans
l'bat',
dans
le
tramp,
appel
sur
tél'
entrant
Я
в
бэтээре,
в
бродяге,
звоню
по
телефону.
Et
j'ai
cette
dope
importée
yeah,
j'la
fume
la
veille,
j'vais
rentrer
И
у
меня
есть
этот
импортный
дурман
да,
я
курю
его
накануне,
я
пойду
домой
On
tire
parce
que
tu
mets
des
barrières,
hey
Мы
стреляем,
потому
что
ты
ставишь
барьеры,
Эй.
Fuck
tout
c'que
t'as
entendu
hier,
hey
Ебать
все,
что
ты
слышал
вчера,
Эй
Demain,
nous
ne
serons
plus
les
mêmes,
hey
Завтра
мы
уже
не
будем
прежними,
Эй
Ou
j'rentre
dans
le
bâtiment,
hey
Или
я
вхожу
в
здание,
Эй
Mets
tout
l'argent
dans
un
sac,
on
veut
payer
l'eau
et
[?]
mane
Положи
все
деньги
в
мешок,
мы
хотим
заплатить
за
воду
и
[?]
хрущ
J'ai
signé
la
rue
de
mon
bat'
Я
подписал
улицу
моего
бат'
On
dit
pas
les
deals
dans
le
trap
Мы
не
говорим
о
сделках
в
ловушке.
J'ai
l'cerveau
en
peine
carcérale
У
меня
мозги
в
тюрьме.
Et
ramène
pas
ta
bitch
à
l'hôtel
И
не
тащи
свою
суку
обратно
в
отель.
J'vais
compter
c'qu'il
y
a
dans
les
bacs
Я
буду
считать,
что
есть
в
бункерах.
Eh
man
j't'écris
de
la
tour,
Эй,
человек,
я
пишу
тебе
из
башни,
Là
où
la
magie
est
morte,
où
les
vautours
ne
mangent
que
tout
seul
Где
магия
мертва,
где
стервятники
едят
только
в
одиночку
Dans
le
cœur,
j'ai
de
l'acide,
dans
le
cup,
В
сердце
у
меня
кислота,
в
чашке,
J'mets
de
la
sip,
on
passe
une
nuit,
on
frôle
en
bas
dusub
Я
поставлю
СИП,
мы
проведем
ночь,
мы
спустимся
вниз
по
дусубу.
Bitch,
tu
m'appelles
quand
on
surf,
Сука,
ты
звонишь
мне,
когда
мы
занимаемся
серфингом.,
Fais
la
tirer
sur
le
joint,
elle
va
parler
chinois,
japonais
Тащи
ее
за
шиворот,
она
будет
говорить
по-китайски,
по-японски.
On
vend
des
kilos,
de
la
pure,
Мы
продаем
килограммы,
чистую,
Fume
la
journée
dans
le
square
mais
jamais
été
les
gros
bonnets
Курит
день
в
сквере,
но
никогда
не
был
большой
шапочки
Mise
pas
sur
l'futur,
moi,
Не
думай
о
будущем,
я,
J'fais
l'argent
pour
pas
cacher
larme
dans
l'tiroir
Я
делаю
деньги,
чтобы
не
прятать
слезу
в
ящик
Tire
dans
l'trou
noir,
on
fait
les
missions,
Стреляй
в
черную
дыру,
мы
выполняем
задания.,
J'regarde
ces
bâtards
et
me
dit:
"Qui
sont-ils?"
Я
смотрю
на
этих
ублюдков
и
думаю:
"кто
они?"
Rentre
dans
l'appartement,
on
fume
un
kil'
Заходи
в
квартиру,
покурим.
Hey,
y'a
tous
mes
gars
dans
la
boîte
Эй,
там
все
мои
ребята
в
коробке.
Y'a
quatre-vingt
biches
dans
la
boîte
В
коробке
восемьдесят
лань.
Après
cinq
heures,
t'es
plus
maquillée
После
пяти
часов
ты
уже
не
накрашена.
Donc
tu
vas
rentrer
à
pas
d'heure
Так
что
ты
скоро
вернешься.
J'vois
ta
pétasse
sur
la
piste
Я
вижу
твою
сучку
на
дорожке.
Mon
négro
détaille
un
dix
Мой
негр
детализирует
десять
Samedi
soir,
j'compte
plus
les
risques
oh
mane
В
субботу
вечером
я
считаю
больше
рисков
о
Мане
Roule
un
trois
feuilles
sur
un
disco
man
Рулоны
три
листа
на
диско
человек
Il
m'faut
d'l'argent,
faut
des
millions
Мне
нужны
деньги,
нужны
миллионы.
Dandi
comme
Gregory
Miller
Денди,
как
Грегори
Миллер
C'est
pas
une
ride,
c'est
un
Это
не
морщина,
это
[?]
dans
le
paper
[?]
в
бумажном
J'fume
une
OG
kush
et
brûle
tout
l'intérieur
Я
курю
OG
kush
и
сжигаю
все
внутри
Si
y'a
d'la
thune,
man
j'suis
dans
le
bâtiment
Если
есть
деньги,
человек,
я
в
здании.
Eh
man
j't'écris
de
la
tour,
Эй,
человек,
я
пишу
тебе
из
башни,
Là
où
la
magie
est
morte,
où
les
vautours
ne
mangent
que
tout
seul
Где
магия
мертва,
где
стервятники
едят
только
в
одиночку
Dans
le
cœur,
j'ai
de
l'acide,
dans
le
cup,
В
сердце
у
меня
кислота,
в
чашке,
J'mets
de
la
sip,
on
passe
une
nuit,
on
frôle
en
bas
du
sub
Я
ставлю
sip,
мы
проводим
ночь,
мы
пробираемся
вниз
по
sub
Bitch,
tu
m'appelles
quand
on
surf,
Сука,
ты
звонишь
мне,
когда
мы
занимаемся
серфингом.,
Fais
la
tirer
sur
le
joint,
elle
va
parler
chinois,
japonais
Тащи
ее
за
шиворот,
она
будет
говорить
по-китайски,
по-японски.
On
vend
des
kilos,
de
la
pure,
Мы
продаем
килограммы,
чистую,
Fume
la
journée
dans
le
square
mais
jamais
été
les
gros
bonnets
Курит
день
в
сквере,
но
никогда
не
был
большой
шапочки
Mise
pas
sur
l'futur,
moi,
Не
думай
о
будущем,
я,
J'fais
l'argent
pour
pas
cacher
larme
dans
l'tiroir
Я
делаю
деньги,
чтобы
не
прятать
слезу
в
ящик
Tire
dans
l'trou
noir,
on
fait
les
missions,
Стреляй
в
черную
дыру,
мы
выполняем
задания.,
J'regarde
ces
bâtards
et
me
dit:
"Qui
sont-ils?"
Я
смотрю
на
этих
ублюдков
и
думаю:
"кто
они?"
Rentre
dans
l'appartement,
on
fume
un
kil'
Заходи
в
квартиру,
покурим.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.