Ash Kidd - Emotions - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ash Kidd - Emotions




Emotions
Emotions
Hey, tu m'as dis: "Viens, on part", j'ai chargé le Beretta
Hey, you told me, "Come on, let's go," I loaded the Beretta
La coke est aussi pure que l'amour est véritable
The coke is as pure as love is true
Chérie, j'suis dans le club mais j'calcule pas les 'tasses
Baby, I'm in the club but I'm not counting the 'tasses
J'calcule pas les 'tasses, j'calcule pas les 'tasses
I'm not counting the 'tasses, I'm not counting the 'tasses
Elle danse, elle danse sur la barre, jette des billets sur la table
She dances, she dances on the bar, throws money on the table
Tu sais bien qu'elle a un big ass [?] sur la taille
You know she has a big ass [?] on her waist
Chérie, j'marche dans le club mais j'calcule pas les 'tasses
Baby, I'm walking in the club but I'm not counting the 'tasses
J'calcule pas les 'tasses, j'calcule pas les 'tasses
I'm not counting the 'tasses, I'm not counting the 'tasses
J'aimerais partir mais j'sais pas comment dire
I'd like to leave but I don't know how to say it
J'ai des sachets verts, tu veux bien qu'on en deal
I have some green bags, would you like to deal some
J'vais garer la Jeep, là, suce-moi dans la tire
I'm going to park the Jeep, there, suck me in the tire
Suce-moi dans la tire, suce-moi dans la tire
Suck me in the tire, suck me in the tire
Faut qu'on s'en aille du pays mais j'ai pas les dos
We have to leave the country but I don't have the money
Faut que j'avoue qu'je t'aime mais je n'trouve pas les mots
I have to confess that I love you but I can't find the words
J'fais d'la monnaie dans mon sale, j'suis dans le casino
I make money in my dirty business, I'm in the casino
C'est sur la Casio, buzz avec passion
It's on the Casio, buzz with passion
Rien pour m'laisser aller
There's nothing to stop me
Chérie, tu sais qu'on va finir ensemble mais juste nous dans le noir
Baby, you know we'll end up together, but just the two of us in the dark
Suis-moi quand j'arrive, Mila tu danses dans le mal
Follow me when I arrive, Mila, you're dancing in the wrong
Tu voulais qu'on parte et là, tu changes d'avis
You wanted us to leave and now you've changed your mind
Ça a touché ma personne
It touched me
Et tu sais que très peu de choses m'impressionnent
And you know it takes very little to impress me
J'veux des kilos mais t'en fais des tonnes
I want kilos but you're making tons of them
J'veux des kilos mais t'en fais des tonnes
I want kilos but you're making tons of them
Dans le noir
In the dark
Okay, j'rentre dans l'appart', verse l'Hennessy dans mon verre
Okay, I go into the apartment, pour the Hennessy into my glass
Mixe les émotions, j'vois ton reflet dans mon verre
Mix the emotions, I see your reflection in my glass
Okay, j'suis désolé ma belle, j'connais qu'l'amour intérimaire
Okay, I'm sorry, my love, I only know temporary love
Brûle blunt, flammes, j'pense à nos préliminaires, hey
Burn blunt, flames, I think of our foreplay, hey
J'sais pas si c'est toi ou c'est la distance
I don't know if it's you or the distance
J'ressens l'attitude, là, on se laisse tomber
I feel the attitude, now we're letting ourselves fall
J'ai besoin d'ton corps et d'ton assistance
I need your body and your help
Chérie, j'en ai besoin comme ma drogue
Baby, I need it like my drug
Tu sais que les filles t'envient
You know the girls envy you
Dis-moi tant pis si tu ne passes pas ce soir
Tell me it doesn't matter if you don't come tonight
Moi, j'connais pas de nan-nan
I don't know any no-no's
Je pense à toi, j'ai pris un hôtel cinq étoiles sur Paname
I'm thinking of you, I took a five-star hotel in Paname
J'ressens ton amour comme [?] bas du kalash
I feel your love like [?] gun barrel
J'adore le parfum quand t'aimes pas céder
I love the perfume when you don't give in
Tu sais le temps nous dira si on passera l'été
You know time will tell if we'll make it through the summer
J'suis sur la route à 200, j'vais pas m'arrêter
I'm on the road at 200, I'm not going to stop
J'attends [?] sur le son bébé
I'm waiting [?] for the sound baby
Yeah
Yeah
Han, yeah, yeah, yeah
Han, yeah, yeah, yeah
Han, yeah, yeah, yeah
Han, yeah, yeah, yeah
Han, yeah, yeah, yeah
Han, yeah, yeah, yeah
Han, yeah, yeah, yeah
Han, yeah, yeah, yeah
Han, yeah, yeah, yeah
Han, yeah, yeah, yeah
Han, yeah, yeah, yeah
Han, yeah, yeah, yeah





Writer(s): ash kidd


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.