Paroles et traduction Ash Kidd - Saisons

Saisons

Yo elle est belle, elle est brune, comme la couleur de ma plume
J'ai des remords quand j'y repense, j'écris un couplet, yeah
J'veux la voir d'vant mon bât' dans un coupé white
J'descends, on ride dans la city
Son prénom, c'est pas la question
Son cul te met la pression
J'lui envoie des messages pendant toute la session
La nuit c'est le moment que j'adore, j'veux câlins, des sons yeah
Elle travaille tellement, tue les saisons
J'ai vu l'amour se faire tuer dans le bât'
Ma copine en train d'pleurer dans la boîte
C'est la seule qui me canalise quand mes pensées commencent à s'étaler dans le noir
On peut partir maintenant, c'est pas un souci
J'ai le cœur cassé d'une passion bousillée
Dis-moi je t'aime, j'vais tout piller
Yo ta voix me fait oublier
Elle m'dit: "Bébé, parle-moi d'tes nuits, d'tes hantises, viens on s'enfuit
J'sais qu't'es plongé dans le noir, tu veux bien sortir de là"
Toi et moi, yo, c'est pas la même
Toi et moi, yo, c'est pas la même
On a la tête plongée dans un rêve
Oh yeah, tu veux bien rider avec moi?
(Rider avec moi, rider avec moi, rider avec moi
Rider avec moi, rider avec moi, rider avec moi)
Pleurer dans la boîte, pleurer dans la boîte
C'est la seule qui me canalise
Quand mes pensées commencent à s'étaler d'vant le noir

Seasons

Yo, she's beauty, she's brown like the color of my pen
I have regrets when I think about it, I write a verse, yeah
I wanna see her in front of my crib in a white coupé
I get out, we ride in the city
Her first name is not the question
Her ass puts pressure on you
I send her messages throughout the session
Nighttime is the time I love, I want cuddles, sounds yeah
She works so hard, she kills the seasons
I've seen love get killed in the crib
My girlfriend crying in the club
She's the only one who channels me when my thoughts start to spread out in the dark
We can leave now, it's not a problem
My heart is broken from a passion that's gone bad
Tell me you love me, I'll take everything
Yo, your voice makes me forget
She tells me: "Baby, talk to me about your nights, your fears, let's run away
I know you're deep in the dark, you wanna get out of there"
You and me, yo, it's not the same
You and me, yo, it's not the same
We have our heads in a dream
Oh yeah, do you wanna ride with me?
(Ride with me, ride with me, ride with me
Ride with me, ride with me, ride with me)
Crying in the club, crying in the club
She's the only one who channels me
When my thoughts start to spread out in front of the dark