Paroles et traduction Ash Kidd - Nocturne

Nocturne

Chérie monte dans la Maybach
Tu sais qu′on a des choses à faire
Avant que tu partes au loin, au loin
Mais tu me regardes d'un air vague
T′es prête à prendre toutes tes affaires
Et tu m'reproche toutes les hoes ou ma dose pendant qu'j′tire sur le blunt
Et j′ridais dans ma ville avec tous mes nègres, six, sept ou huit filles
T'es pas d′accord parce qu'on le sait mais tu me l′as déjà dit
Fucking pétasse qu'on appelle avant qu′elle m'demande mon avis
Oui j'ridais dans la tire, tu prétends qu′y a les XXX et qu′l'argent qui m′attire
Mais j'veux une belle bitch comme à Santa
Et j′sais qu't′es prête à prendre le large, avec un seul nigga

Après minuit tu me rejoins, on fume un gros joint
J'adore sentir ton parfum quand t'es sur moi, tes caresses j′peux sentir, c′est le soir
Et je sais qu'on s′est perdu, qu'on s′est retrouvé dans l'coin
Et quand ton esprit perdure j′peux ressentir des espoirs dans tes yeux ok
Tu veux m'quitter, mais c'est en bas du bat′ des grands d′ma cité
Regard du genre téma j'veux même pas insister
Tu sais que j′veux du gen-art en grande quantité, je sais quand le temps y est
J'fais des erreurs d′idées, mauvaises
Après ça j'dirai qu′j'ai même pas tilté
Pour que tu m'répètes que nous c′est d′l'Antiquité, avant de mal m′imiter
J'te veux nuit et jour dans mes bras, j′te regarde, j'sais qu′c'est toi

Nocturne

Sweetheart, get in the Maybach
You know we have things to do
Before you go far, far away
But you're looking at me with a vague expression
You're ready to take all your things
And you blame me for all the hoes or my dose while I'm hitting the blunt
And I was riding in my town with all my homies, six, seven or eight girls
You don't agree because we know it but you've already told me
F***ing b**** that we call before she asks for my opinion
Yes, I was riding in the dope, you pretend there are XXX and that the money attracts me
But I want a beautiful b**** like in Santa
And I know that you're ready to take off, with just one n****

After midnight you join me, we smoke a big joint
I love to smell your perfume when you're on top of me, I can feel your caresses, it's evening
And I know that we are lost, that we found ourselves in a corner
And when your mind endures, I can feel hope in your eyes, okay
You want to leave me, but it's down the block of the elders of my city
Look like I don't even want to insist
You know that I want a lot of gen-art, I know when the time is right
I make stupid mistakes
After that I'll say that I didn't even get it
So that you can tell me again that we're from Antiquity, before you imitate me badly
I want you day and night in my arms, I look at you, I know it's you