Paroles et traduction Ash King - Raghupati Raghava Raja Ram

Raghupati Raghava Raja Ram

सब का रस्ता रब का रस्ता
सब की बातों से नूर बरसता
कहो राम या रहमान तुम
कहो वाहेगूरू सतनाम
रघुपति राघव राजा राम
पतित पावन सीता राम
रघुपति राघव राजा राम
पतित पावन सीता राम
ईश्वर अल्लाह तेरो नाम
सबको सन्मति दे भगवान
मुख मै तुलसी घट मै राम
जब बोलो तब सीता राम
कौशलीया का पहला राम
दशरत जी का प्यारा राम
ईश्वर अल्लाह तेरो नाम
सबको सन्मति दे भगवान
दीन धरम के खुशियों के गम के
सारे ये खेल तो अमाशे
छोड़ मोहमाया खोया और पाया
बंदा बस रब को तलाशे
तेरे बिगड़े बनेंगे काम
इसमें दौलत लगे ना कोई दाम
रघुपति राघव राजा राम
पतित पावन सीता राम
दशरत नंदन राजा राम
जानकी वल्लभ सीता राम
हनुमान के स्वामी राम
जय रघुनन्दन जय सीयाराम
ईश्वर अल्लाह तेरो नाम
सबको सन्मति दे भगवान
रघुपति राघव राजा राम
पतित पावन सीता राम
रघुपति राघव राजा राम
पतित पावन सीता राम
ईश्वर अल्लाह तेरो नाम
सबको सन्मति दे भगवान

Raghupati Raghava Raja Ram

Every path leads to the divine
Every word brings blessings
Say Ram or Rahman, my dear
Say Waheguru Satnam, my love
Raghupati Raghava Raja Ram
Pavitra Pavan Sita Ram
Raghupati Raghava Raja Ram
Pavitra Pavan Sita Ram
Ishwar Allah is your name
May God bless all
Tulsi on my lips, Ram in my heart
When you speak, say Sita Ram
The first Ram of Kaushalya
The beloved Ram of Dasharatha
Ishwar Allah is your name
May God bless all
For the poor, the pious, the happy, the sad
All these games are of the stomach
Leave Maya behind, lose and find
Just search for God
Your broken dreams will be made whole
It doesn't cost a penny or a dime
Raghupati Raghava Raja Ram
Pavitra Pavan Sita Ram
Dasharatha Nandan Raja Ram
Janaki Vallabh Sita Ram
Hanuman's master, Ram
Victory to Raghunandan, victory to Siyaram
Ishwar Allah is your name
May God bless all
Raghupati Raghava Raja Ram
Pavitra Pavan Sita Ram
Raghupati Raghava Raja Ram
Pavitra Pavan Sita Ram
Ishwar Allah is your name
May God bless all