Paroles et traduction ASH - For Eternity

For Eternity

When I wondered who's gonna light the way
Just holding on for the break of day
When all my hope had gone astray
I longed for somewhere I could stay

When the weary man couldn't hear me cry
When the clocks had stopped in the dead of night
When I had no one on the sight
You gave me somewhere safe to hide, hide

For eternity
I felt incomplete
Chasing an elusive dream
Now you're all I need

Drop my defences, let them go
Can apply the courage to let it show
I need you more than you'll ever know
I found a place where I can grow

For eternity
I felt incomplete
Chasing an everlasting dream
Now you're all I need

I could tell the tale of a winding trail
Through narrow escapes, perilous mistakes
Sudden twists upbeat and a dragon slayed
Of the heroine, of her sweet embrace
Of her gentle grace

Oh, eternally
I felt incomplete
Chasing an elusive dream
Now you're all I need

For eternity
I felt incomplete
Chasing an everlasting dream
You're all I need

Chasing an everlasting dream
You're all I need

Навечно

Когда я не знал, кто осветит мой путь,
Просто ждал рассвета,
Когда вся моя надежда была потеряна,
Я жаждал найти место, где мог бы остаться.

Когда усталый человек не слышал моего крика,
Когда часы остановились посреди ночи,
Когда никого не было рядом,
Ты дала мне безопасное убежище, убежище.

Навечно.
Я чувствовал себя неполноценным,
Преследуя неуловимую мечту,
Теперь ты — всё, что мне нужно.

Сбросить свою защиту, отпустить её,
Найти в себе смелость показать это,
Ты нужна мне больше, чем ты когда-либо узнаешь,
Я нашел место, где я могу расти.

Навечно.
Я чувствовал себя неполноценным,
Преследуя вечную мечту,
Теперь ты — всё, что мне нужно.

Я мог бы рассказать историю извилистой тропы,
Через узкие побеги, опасные ошибки,
Внезапные повороты судьбы и убитого дракона,
О героине, о её сладких объятиях,
О её нежной грации.

О, навечно,
Я чувствовал себя неполноценным,
Преследуя неуловимую мечту,
Теперь ты — всё, что мне нужно.

Навечно.
Я чувствовал себя неполноценным,
Преследуя вечную мечту,
Ты — всё, что мне нужно.

Преследуя вечную мечту,
Ты — всё, что мне нужно.