ASH - I Only Want to Be with You (2008 - Remaster) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ASH - I Only Want to Be with You (2008 - Remaster)




I Only Want to Be with You (2008 - Remaster)
Хочу быть только с тобой (ремастер 2008 года)
I don't know what it is that makes me love you so
Я не знаю, что заставляет меня так тебя любить
I only know I never want to let you go
Я знаю только, что никогда не хочу тебя отпускать
You started something
Ты начала что-то
Oh can't you see
Разве ты не видишь
Ever since we met you've had a hold on me
С тех пор, как мы встретились, ты завладела мной
It happens to be true
Это действительно так
I only want to be with you
Хочу быть только с тобой
It doesn't matter where you go or what you do
Неважно, куда ты пойдешь или что будешь делать
I want to spend each moment of the day with you
Я хочу проводить каждую минуту дня с тобой
Love has happened with just one kiss
Любовь возникла после одного поцелуя
I never knew that I could be in love like this
Я никогда не думал, что смогу влюбиться так сильно
It's crazy but it's true
Это безумие, но это правда
I only want to be with you
Хочу быть только с тобой
You stopped and smiled at me
Ты остановилась и улыбнулась мне
Asked if I cared to dance
Спросила, не желаю ли потанцевать
I fell into open arms
Я попал в объятия
And I didn't stand a chance
И у меня не было шансов
Now listen honey
Теперь послушай, дорогая
I just want to be beside you everywhere
Я просто хочу быть рядом с тобой везде
As long as we're together honey I don't care
Пока мы вместе, дорогая, мне все равно
You started something
Ты начала что-то
Oh can't you see
Разве ты не видишь
Ever since we met you've had a hold on me
С тех пор, как мы встретились, ты завладела мной
No matter what you do
Неважно, что ты делаешь
I only want to be with you
Хочу быть только с тобой
You stopped and smiled at me
Ты остановилась и улыбнулась мне
Asked if I cared to dance
Спросила, не желаю ли потанцевать
I fell into open arms
Я попал в объятия
And I didn't stand a chance
И у меня не было шансов
Now hear it honey
Теперь послушай, дорогая
I just want to be beside you everywhere
Я просто хочу быть рядом с тобой везде
As long as we're together honey I don't care
Пока мы вместе, дорогая, мне все равно
You started something
Ты начала что-то
Oh can't you see
Разве ты не видишь
Ever since we met you've had a hold on me
С тех пор, как мы встретились, ты завладела мной
No matter what you do
Неважно, что ты делаешь
I only want to be with you
Хочу быть только с тобой
Oh no matter, no matter what you do
О нет, неважно, что ты делаешь
I only want to be with you
Хочу быть только с тобой





ASH - 1977 (Collectors Edition)
Album
1977 (Collectors Edition)
date de sortie
01-12-2018

1 Darkside Lightside (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
2 Girl from Mars (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
3 Oh Yeah (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
4 Innocent Smile (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
5 Oh Yeah (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
6 Darkside Lightside (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
7 Angel Interceptor (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
8 Goldfinger (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
9 Jack Names the Planets (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
10 Lose Control (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
11 Petrol (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
12 Goldfinger (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
13 What Deaner Was Talking About (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
14 Kung Fu (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
15 I'd Give You Anything (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
16 A Life Less Ordinary (Tim Simeon Version;2008 - Remaster)
17 I Only Want to Be with You (2008 - Remaster)
18 Does Your Mother Know (2008 - Remaster)
19 Everywhere Is All Around (2008 - Remaster)
20 Get Ready (2008 - Remaster)
21 Sneaker (2008 - Remaster)
22 I Need Somebody (2008 - Remaster)
23 Gimme Some Truth (2008 - Remaster)
24 Luther Ingo's Star Cruiser (2008 - Remaster)
25 Day of the Triffids (2008 - Remaster)
26 Different Today (2008 - Remaster)
27 Punk Boy (2008 - Remaster)
28 Don't Know (La La Land 7" Version;2008 - Remaster)
29 Jack Names the Planets (La La Land 7" Version;2008 - Remaster)
30 Girl from Mars (4 Track Demo;2008 - Remaster)
31 Lost in You (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
32 Petrol (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
33 Kung Fu (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
34 Girl from Mars (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
35 Gone the Dream (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.