ASH - I Started a Fire (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ASH - I Started a Fire (Live)




I Started a Fire (Live)
Я разжёг огонь (Live)
I started a fire and i watched it grow
Я разжёг огонь и смотрел, как он растёт
and now it burns out of control
И теперь он горит, вышел из-под контроля
i want you bad
Ты мне очень нужна
i need you bad
Ты мне крайне необходима
i leapt off a precipace
Я прыгнул в пропасть
and i'm falling into an abyss
И падаю в бездну
for your love
Ради твоей любви
i need your love
Мне нужна твоя любовь
i want to see into your soul
Я хочу заглянуть в твою душу
fall into the unknown
Окунуться в неизвестность
i looked in your eyes ocean blue
Я посмотрел в твои глаза, цвета океана
and straight away my heart it know
И сразу моё сердце всё поняло
you're the one
Ты та самая
you're the one
Ты та самая
your beauty leaves me mesmerised
Твоя красота завораживает меня
in a waking dream i'm paralysed
В этом сне наяву я парализован
i want your love
Я хочу твоей любви
i need your love
Мне нужна твоя любовь
i want to know
Я хочу узнать
i want to hold
Я хочу обнять
the girl who can't be owned
Девушку, которую нельзя присвоить
let into your soul
Быть допущенным в твою душу
deep inside your mystery
Глубоко в твою тайну
a vow of secrecy
Клятва о секретности
never let you go
Никогда не отпущу тебя
thunder storms and summer rain
Грозы и летний дождь
gothic gardens, hurricanes
Готические сады, ураганы
this black heart i know so well
Это чёрное сердце, которое я так хорошо знаю
i'm bewitched, under your spell
Я околдован, под твоими чарами
i fear my life's unravelling
Я боюсь, что моя жизнь рушится
this grand illusion vanishing
Эта грандиозная иллюзия исчезает
all i need is you close to me
Всё, что мне нужно, это ты рядом со мной
i have seen it in my dreams
Я видел это во снах
you can set me free
Ты можешь освободить меня
if you say those words to me
Если ты скажешь мне эти слова
i woke up i was stunned and blind
Я проснулся ошеломлённый и ослеплённый
i just can't get you off my mind
Я просто не могу выбросить тебя из головы
say my name
Произнеси моё имя
say my name
Произнеси моё имя
we talked and talked under stormy skies
Мы говорили и говорили под грозовым небом
as cherubs let their arrows fly
Пока херувимы пускали свои стрелы
i'm the one
Я тот самый
i'm the one
Я тот самый
i want to know
Я хочу узнать
i want to hold
Я хочу обнять
the girl who can't be owned
Девушку, которую нельзя присвоить
let into your soul
Быть допущенным в твою душу
deep inside your mystery
Глубоко в твою тайну
a vow of secrecy
Клятва о секретности
never let you go
Никогда не отпущу тебя
she can't be owned
Её нельзя присвоить
i want to know
Я хочу узнать
i can't let go
Я не могу отпустить
i want to hold the girl who can't be owned...
Я хочу обнять девушку, которую нельзя присвоить...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.