Paroles et traduction ASH - Innocent Smile (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)

Innocent Smile (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)

Tripping round the town when the sun comes down
Flying with your friends with the stars alive
Tripping round the town when the sun comes down
Flying with your friends with the stars alive
Running on a high from the spirit inside
Taking on the world with an innocent smile
Running on a high from the spirit inside
Taking on the world with an innocent smile
Something knocked me down
And I fell far to the ground
I lost it all in one night
Just wandering around
Vandalism's fun when there's nothing to do
Breaking few things say it wasn't you
Vandalism's fun when there's nothing to do
Breaking few things say it wasn't you
Let it all kick in, take you for a ride
Strapped to a rocket heading for the sky
Let it all kick in, take you for a ride
Strapped to a rocket heading for the sky
Something knocked me down
And I fell far to the ground
I lost it all in one night
Just wandering around
That's when I got the shiver reawoke my mind
Swinging from a chandelier hanging from the sky
You turned it all around it only took a smile
Swinging from a chandelier hanging from the sky, hanging from the sky
Running on a high from the spirit inside
Taking on the world with an innocent smile
Running on a high of a spirit inside
Taking on the world with an innocent smile
Running on a high of a spirit inside
Taking on the world with an innocent smile
Running on a high of a spirit inside
Taking on the world with an innocent smile

Невинная улыбка (Запись с концерта в Рединге 1996; Ремастеринг 2008)

Брожу по городу, когда солнце садится
Парю с друзьями, звезды сияют
Брожу по городу, когда солнце садится
Парю с друзьями, звезды сияют
На подъеме от внутренней силы
Готов покорить мир с невинной улыбкой
На подъеме от внутренней силы
Готов покорить мир с невинной улыбкой
Что-то сбило меня с ног
И я упал на землю
Я потерял все за одну ночь
Просто бродил без цели
Вандализм — это весело, когда нечего делать
Сломаю пару вещей, скажу, что это был не я
Вандализм — это весело, когда нечего делать
Сломаю пару вещей, скажу, что это был не я
Пусть все накроет с головой, прокатит с ветерком
Привязанный к ракете, лечу в небо
Пусть все накроет с головой, прокатит с ветерком
Привязанный к ракете, лечу в небо
Что-то сбило меня с ног
И я упал на землю
Я потерял все за одну ночь
Просто бродил без цели
И тут меня пробрала дрожь, пробудив мой разум
Качаюсь на люстре, свисающей с неба
Ты все изменила, всего лишь улыбкой
Качаюсь на люстре, свисающей с неба, свисающей с неба
На подъеме от внутренней силы
Готов покорить мир с твоей невинной улыбкой
На подъеме от внутренней силы
Готов покорить мир с твоей невинной улыбкой
На подъеме от внутренней силы
Готов покорить мир с твоей невинной улыбкой
На подъеме от внутренней силы
Готов покорить мир с твоей невинной улыбкой