Paroles et traduction ASH - Pacific Palisades

Pacific Palisades

You were standing on the shore
Listening to the ocean roar
Seaweed's tangled in your hair
Immortal, young, and free of cares
You let the night lull you away to
Dark Pacific Palisades, yeah

Wait for the summer
It'll come 'round again

It's coming down in sheets of rain
Water's running in the drains
I lie with candles by my bed
Brian Wilson in my head
Dennis Wilson, Sharon Tate
Dark Pacific Palisades, yeah

Wait for the summer
It'll come 'round again

Dragged down by the undertow
I know I can't live forever
She is fire in my soul
I know I can't live without her
All I have is in my hand
Only you can understand, yeah

Wait for the summer
It'll come 'round again

You were standing on the shore
Listening to the ocean roar
Seaweed's tangled in your hair
Immortal, young, and free of cares
You let the night lull you away to
Dark Pacific Palisades, yeah

Wait for the summer
It'll come round again
Wait for the summer
It'll come round again
Yeah, wait for the summer
It'll come round again

Тихоокеанские Палисады

Ты стояла на берегу,
Слушая океанский рёв.
Водоросли запутались в твоих волосах,
Бессмертная, юная и беззаботная.
Ты позволила ночи унести тебя в
Темные Тихоокеанские Палисады, да.

Жди лета,
Оно снова вернется.

Дождь льет как из ведра,
Вода бежит по сточным канавам.
Я лежу со свечами у кровати,
Брайан Уилсон в моей голове.
Деннис Уилсон, Шэрон Тейт,
Темные Тихоокеанские Палисады, да.

Жди лета,
Оно снова вернется.

Уносит подводное течение,
Я знаю, что не могу жить вечно.
Ты — огонь в моей душе,
Я знаю, что не могу жить без тебя.
Всё, что у меня есть, в моей руке,
Только ты можешь понять, да.

Жди лета,
Оно снова вернется.

Ты стояла на берегу,
Слушая океанский рёв.
Водоросли запутались в твоих волосах,
Бессмертная, юная и беззаботная.
Ты позволила ночи унести тебя в
Темные Тихоокеанские Палисады, да.

Жди лета,
Оно снова вернется.
Жди лета,
Оно снова вернется.
Да, жди лета,
Оно снова вернется.