ASHA - 싫은데요 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ASHA - 싫은데요




싫은데요
I Hate It
콩닥거리는 심장은
My heart is pounding
이미 허락하는데
It's already allowed you in
아직은 안돼 너라는 남자
But not yet, you man named so-and-so
조금 겪어봐야
You have to go through a little more
이게 내가 사랑하는 방법이야
This is how I love
내가 느껴왔던 Destiny
The Destiny I've been feeling
사랑을 속삭여줄게
I'll whisper love to you
그렇게 서두르지 않아도
There's no need to rush
니가 정말 그렇게 원한다면
If that's what you really want, I'll
(싫은데요 oh) 원하는 답은 아니겠죠
(I hate it oh) It's not the answer you wanted, right?
(미안해요 oh) 아직은 준비 안됐어요
(I'm sorry oh) I'm not ready yet
(괜찮아요 oh) 우리 시간은 많잖아요
(It's okay oh) We have plenty of time
기죽지 마요 괜찮아요 다만 아직은
Don't give up, it's okay, just not yet
싫은데요 oh 우후후
I hate it oh woohoo
싫은데요 oh 우후후
I hate it oh woohoo
미안해요 oh 우후후 괜찮아요
I'm sorry oh woohoo it's okay
은근슬쩍 떠보는 말들은 이해하지만
I understand what you're trying to say
그렇게 쉬운 여자는 아니에요
But I'm not that easy
애처럼 굴지 마요 그러다 멀리 날아가요
Don't treat me like a child, or I'll fly away
이게 내가 다가가는 방법이에요
This is how I approach
내가 느껴왔던 Destiny
The Destiny I've been feeling
사랑을 속삭여줄게
I'll whisper love to you
그렇게 서두르지 않아도
There's no need to rush
니가 정말 그렇게 원한다면
If that's what you really want, I'll
(싫은데요 oh) 원하는 답은 아니겠죠
(I hate it oh) It's not the answer you wanted, right?
(미안해요 oh) 아직은 준비 안됐어요
(I'm sorry oh) I'm not ready yet
(괜찮아요 oh) 우리 시간은 많잖아요
(It's okay oh) We have plenty of time
기죽지 마요 괜찮아요 다만 아직은
Don't give up, it's okay, just not yet
싫은데요 oh 우후후
I hate it oh woohoo
싫은데요 oh 우후후
I hate it oh woohoo
미안해요 oh 우후후 괜찮아요
I'm sorry oh woohoo it's okay






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.