Paroles et traduction Asha Bhonsle & Mohd. Rafi - Isharon Isharon Mein

Isharon Isharon Mein

જમુના તીરે રે
વાટ મે દેખું હાય રી
જમુના તીરે રે

બરસાના ઔર નંદગાઓ કે બીચ કી દૂરી
હાયે રી
જમુના તીરે રે

હોય બરસાના ઔર નંદગાઓ કે બીચ કી દૂરી
હાયે રી
જમુના તીરે રે

ફાગુન આયો ફાગુન આયો
ફાગુન મોહે ભાયે રી
કદમ વ્રીક્ષ પે હાયે રી
કોયલ કૂકત જાયે રી

Знаками, знаками

На берегу Ямуны
Жду тебя, о моя дорогая
На берегу Ямуны

Между Барсаной и Нандагаоном такое расстояние
Ах, дорогая моя
На берегу Ямуны

Да, между Барсаной и Нандагаоном такое расстояние
Ах, дорогая моя
На берегу Ямуны

Пришел Фальгун, пришел Фальгун
Фальгун мне нравится, дорогая
На дереве кадмба, ах, дорогая моя
Кукушка поет, дорогая