Paroles et traduction Asha Bhosle - Aur Kya Ahede Wafa

Aur Kya Ahede Wafa

Aur kyaa ahad-e-wafaa hote hain
Log milate hai, judaa hote hain
Kab bichhad jaaye, humasafar hee to hain
Kab badal jaaye, yek najar hee to hain
Jana-o-dil jis pe, fidaa hote hain
Baat nikalee thee, is jamaane kee
Jis ko aadat hai, bhool jaane kee
Aap kyo hum se, khafaa hote hain
Jab rulaa lete hai, jee bhar ke hume
Jab sataa lete hai, jee bhar ke hume
Tab kahee khoosh wo, jaraa hote hain

И какие еще клятвы верности?

И какие еще клятвы верности бывают?
Люди встречаются, расходятся.
Когда мы расстанемся, ведь мы просто попутчики.
Когда все изменится, ведь это всего лишь один взгляд.
Жизнь и сердце, которым я предана.
Разговор зашел об этом времени,
Которое имеет привычку все забывать.
Почему ты на меня сердишься?
Когда ты досыта меня изводишь слезами,
Когда ты досыта меня мучаешь,
Тогда ты хоть немного становишься счастливым.