Paroles et traduction Asha Bhosle - Pyar Karne Wale (From "Shaan")

शुक्रिया, करम, मेहरबानी, दोस्तों, ज़िंदगी हसीन है
मगर सिर्फ़ उनके लिए जिन्होंने प्यार किया है
क्योंकि सिर्फ़ प्यार करने वाले जानते हैं
कि आन बान और शान से जीना किसे कहते हैं
है ना?

प्यार करने वाले प्यार करते हैं शान से
प्यार करने वाले प्यार करते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से
प्यार करने वाले प्यार करते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से

ओ, लेते हैं किसी का जो नाम, उनको हज़ारों सलाम
कभी रुकते नहीं, कहीं झुकते नहीं, चाहे कुछ भी हो अंजाम
ओ, लेते हैं किसी का जो नाम, उनको हज़ारों सलाम
कभी रुकते नहीं, कहीं झुकते नहीं, चाहे कुछ भी हो अंजाम

यार की गली से गुज़रते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से
प्यार करने वाले प्यार करते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से

रस्ता नहीं ये आसान, देना पड़ता है इम्तिहान
ये है दिल की लगी, ये नहीं दिल्लगी, आते हैं कई तूफ़ान
ओ, रस्ता नहीं ये आसान, देना पड़ता है इम्तिहान
ये है दिल की लगी, ये नहीं दिल्लगी, आते हैं कई तूफ़ान

वो डूब के फिर उभरते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से
ओ, प्यार करने वाले प्यार करते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से

Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо за твою любящую доброту.
Если вы поклонник любого из этих телефонных звонков, то пришло время любить.
Промозглая Уина
Сайид vporn старый лижет и дрочит
Хе, верно?

В любви так много любви.
В любви так много любви.
Во славу Господа я умираю.
В любви так много любви.
Во славу Господа я умираю.

О, возьми чье-нибудь имя, тысячи Салямов ему.
Никогда не останавливайся, никогда не прогибайся, каковы бы ни были последствия.
О, возьми чье-нибудь имя, тысячи Салямов ему.
Никогда не останавливайся, никогда не прогибайся, каковы бы ни были последствия.

По улице Яра ступай грациозно.
Живи изящно, умри изящно.
Влюбленные любят изящно.
Живи изящно, умри изящно.

Это легко проверить.
Это сердце сердца, это не насилие, здесь много бурь.
O, Rasta nahi ye easy, Give has Examination
Это сердце сердца, это не насилие, здесь много бурь.

Она грациозно опускается к то появляющимся, то появляющимся.
Живи изящно, умри изящно.
О, любимые любят изящно!
Живи изящно, умри изящно.