Paroles et traduction Asha Bhosle - Yahi Wo Jagah Hai

Yahi Wo Jagah Hai

Yahii Wo Jagah Hai,
Yahii Wo Fizaa Hai
Yahin Par Kabhi Ap Humse Mile The
Inhey Ham Bhala Kis Tarah Bhul Jayain
Yahin Par Kabhi
Ap Humse Mile The
Yahi Wo Jagah Hai ...
Yahin Par Mera Hath,
Hathon Mein Lekar Kabhi Na Bichhadane Ka,
Wada Kiya Tha
Sada Ke Liye Ho Gaye Hum Tumhare Gale Se Laga Kar Humne Ye Kaha Tha
Kabhi Kam Na Hongi Hamari Wafaen Yahin Par Kabhi
Ap Hamase Mile The
Yahi Wo Jagah Hai ...
Yahin Par Wafa Ka,
Naya Rang Bhar Ke Banai Thi Chahat Ki,
Tasavir Tumane Yahin Ki Baharon Se,
Phulon Ko Chun Kar Sanvari Thi Ulafat Ki,
Taqadir Tumane Wo Dil Apako Yad Kaise Dilaye
Yahin Par Kabhi Ap Hamase Mile The
Yahi Wo Jagah Hai ...

Это то самое место

Это то самое место,
Это та самая атмосфера,
Именно здесь когда-то мы с тобой встретились.
Как я могу это забыть?
Именно здесь когда-то
Мы с тобой встретились.
Это то самое место...
Именно здесь, взяв меня за руку,
Ты пообещал мне никогда не расставаться.
Ты дал обещание.
Обняв тебя, я сказала, что навсегда стану твоей.
Наша верность никогда не ослабнет. Именно здесь когда-то
Мы с тобой встретились.
Это то самое место...
Именно здесь, добавив новые краски верности,
Ты нарисовал картину нашей любви.
Именно здешними весенними цветами,
Собрав их, ты украсил нашу нежность.
Ты создал нашу судьбу. Как мне напомнить тебе о том времени?
Именно здесь когда-то мы с тобой встретились.
Это то самое место...