Asha Bhosle feat. Kishore Kumar - Chori Chori Chupke Chupke - traduction des paroles en anglais
Asha Bhosle feat. Kishore Kumar Chori Chori Chupke Chupke

Kishore Kumar , Asha Bhosle - Chori Chori Chupke Chupke

Paroles et traduction Asha Bhosle feat. Kishore Kumar - Chori Chori Chupke Chupke




Chori Chori Chupke Chupke
Chori Chori Chupke Chupke
Aa. aa. aa.
Ah, ah, ah.
Chori chori chupke chupke
Secretly, quietly
Chori chori chupke chupke
Secretly, quietly
Palkon ke peechhe se chhup ke
Hiding behind my eyelids
Keh gai saari batiyaan
She told me everything
Ankhiyaan, do ankhiyan
My eyes, two eyes
Yeh ankhiyaan, do ankhiyaan
These eyes, two eyes
Chori chori chupke chupke
Secretly, quietly
Palkon ke peechhe se chhup ke
Hiding behind my eyelids
Keh gai saari batiyaan
She told me everything
Ankhiyaan, do ankhiyan
My eyes, two eyes
Yeh ankhiyaan, do ankhiyaan
These eyes, two eyes
Hothon par tha laaj ka pehra
A veil of modesty was drawn across her lips
Dhadak gaya yeh dil na thehra
My heart skipped a beat and refused to settle
O. hothon par tha laaj ka pehra
Oh, a veil of modesty was drawn across her lips
Dhadak gaya yeh dil na thehra
My heart skipped a beat and refused to settle
Ban gayi prem ki patiyaan
Love's message was written
Ankhiyaan, do ankhiyaan
My eyes, two eyes
Yeh ankhiyaan, do ankhiyaan.
These eyes, two eyes.
Aane ko to neend bhi aayi
I tried to sleep
Kuchh na poochho Rama duhai
Please don't ask, O Rama
Jaagi saari ratiyaan
I stayed awake all night
Ankhiyaan, do ankhiyaan
My eyes, two eyes
Yeh ankhiyaan, do ankhiyaan.
These eyes, two eyes.
Lakh chhupaaye meera rani
Meera tried to hide it
Manmohan ki prem deewani. deewani
The love-struck queen, love-struck
Lakh chhupaaye meera rani
Meera tried to hide it
Manmohan ki prem deewani
The love-struck queen
Jaan gayi, jaan gayi, jaan gayi
They found out, they found out, they found out
Jaan gayi sab sakhiyaan
All her friends found out
Ankhiyaan, do ankhiyaan
My eyes, two eyes
Yeh ankhiyaan, do ankhiyaan
These eyes, two eyes
Chori chori chupke chupke
Secretly, quietly
Chori chori chupke chupke
Secretly, quietly
Palkon ke peechhe se chhup ke
Hiding behind my eyelids
Keh gai saari batiyaan
She told me everything
Ankhiyaan, do ankhiyaan
My eyes, two eyes
Yeh ankhiyaan, do ankhiyaan.
These eyes, two eyes.




Writer(s): Anand Bakshi, Pyarelal Ramprasad Sharma, Kudalkar Laxmikant
Asha Bhosle feat. Kishore Kumar - Bullet (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Bullet (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
28-12-1976

1 Chori Chori Chupke Chupke
2 Bullet Bullet Bullet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.