Paroles et traduction Asha Bhosle feat. Kishore Kumar - Tu Laali Hai Saverewali

Tu Laali Hai Saverewali

Tu lali hai sawarewali
Gagan rang de tu mere man ka
Jo suraj tu main dharti teri
Tu saathi hai mere jeevan ka
Tere mere bich ki mitegi kab doori
Hoti hai kuch to sanam sabhi ki majboori
Tum ho nigahon mein kab aaogi bahon mein
Tum me jo himmat ho mujhse mohabbat ho
Sabse mujhey cheen lo
Tu lali hai sawerewali gagan rang de tu mere man ka
Tere hi phere karun kheechi hui main aaun
Dekhun tujhey door se gale na lag paun
Kisne tumhe rokha kar lo woh jo socha
Hasee na udaoh aur na jalao
Anchal ki tum chaon do
Tu lali hai sawerewali gagan rang de tu mere man ka
Jo suraj tu main dharti teri tu saathi hai mere jeevan ka

You Are the Morning Melody

You are the morning melody
You color my heart with the shades of the sky
If you are the sun, then I am your earth
You are the partner of my life
When will this distance between us end?
Surely, everyone has their own limitations
When will you come into my eyes and into my arms?
If you are brave enough to love me
Take everything else away from me
You are the morning melody, you color my heart with the shades of the sky
I'll continue to circle you, drawn to you
I see you from afar, but I can't embrace you
Who's stopping you? Do what you want
Don't laugh at me, don't burn with jealousy
Give me the shade of your veil
You are the morning melody, you color my heart with the shades of the sky
If you are the sun, then I am your earth, you are the partner of my life