Paroles et traduction Asha Bhosle feat. Kishore Kumar, R. D. Burman, Bhupinder Singh, Sapan Chakraborty & Basu - Dukki Pe Dukki Ho - From "Satte Pe Satta"
Dukki
pe
dukki
ho
ya
satte
pe
satta
Двойка
на
двойку
или
семерка
на
семерку
Dukki
pe
dukki
ho
ya
satte
pe
satta
Двойка
на
двойку
или
семерка
на
семерку
Gaur
se
dekha
jae
to
bas
hai
pattey
pe
patta
Если
присмотреться,
то
это
просто
карта
на
карту
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Dukki
pe
dukki
ho
ya
satte
pe
satta
Двойка
на
двойку
или
семерка
на
семерку
Dukki
pe
dukki
ho
ya
satte
pe
satta
Двойка
на
двойку
или
семерка
на
семерку
Gaur
se
dekha
jae
to
bas
hai
pattey
pe
patta
Если
присмотреться,
то
это
просто
карта
на
карту
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Too
mere
dil
ka
raaja
hai
Ты
король
моего
сердца
Ya
tere
dil
kee
main
raani
Или
я
королева
твоего
сердца
Too
mere
dil
ka
raaja
hai
Ты
король
моего
сердца
Ya
tere
dil
kee
main
raani
Или
я
королева
твоего
сердца
Too
meri
banho
me
ya
Ты
в
моих
объятиях
или
Main
teri
banho
me
hu
Я
в
твоих
объятиях
Pyaar
to
hoga
jaani
Любовь
обязательно
будет,
дорогой
Banegi
vahee
kahaani
История
будет
та
же
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Dukki
pe
dukki
ho
Двойка
на
двойку
Ya
satte
pe
satta
Или
семерка
на
семерку
Dukki
pe
dukki
ho
ya
satte
pe
satta
Двойка
на
двойку
или
семерка
на
семерку
Gaur
se
dekha
jae
to
bas
hai
pattey
pe
patta
Если
присмотреться,
то
это
просто
карта
на
карту
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Ho
ho
aaha
О-о
ах
Oho
oho
oho
О-о
о-о
о-о
Kismat
me
jinaki
milana
hai
Тем,
кому
суждено
встретиться,
Vo
kis
tarah
bhee
mil
jae
Встретятся
любым
способом
Kismat
me
jinaki
milana
hai
Тем,
кому
суждено
встретиться,
Vo
kis
tarah
bhee
mil
jae
Встретятся
любым
способом
Purab
se
pashchim
kee
С
востока
на
запад
Uttar
se
dakshin
kee
mil
jaatee
hai
rekhaae
С
севера
на
юг
пересекаются
линии
Lakhon
pehre
lagaae
Даже
если
поставить
миллион
охранников
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Dukki
pe
dukki
ho
ya
satte
pe
satta
Двойка
на
двойку
или
семерка
на
семерку
Dukki
pe
dukki
ho
ya
satte
pe
satta
Двойка
на
двойку
или
семерка
на
семерку
Gaur
se
dekha
jae
to
bas
hai
pattey
pe
patta
Если
присмотреться,
то
это
просто
карта
на
карту
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Dono
ka
ek
matlab
hai
У
обоих
один
смысл
Dil
de
de
ya
to
dil
le
le
Отдай
свое
сердце
или
возьми
мое
Dono
ka
ek
matlab
hai
У
обоих
один
смысл
Dil
de
de
ya
to
dil
le
le
Отдай
свое
сердце
или
возьми
мое
Sadiyon
se
hota
hai
jo
То,
что
происходит
веками
Akhir
to
vahee
hoga
В
конце
концов,
так
и
будет
Lagate
hai
pyaar
ke
mele
Устраивают
ярмарки
любви
Jaayenge
sabhee
akele
Все
пойдут
одни
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Dukki
pe
dukki
ho
Двойка
на
двойку
Ya
satte
pe
satta
Или
семерка
на
семерку
Dukki
pe
dukki
ho
Двойка
на
двойку
Ya
satte
pe
satta
Или
семерка
на
семерку
Gaur
se
dekha
jae
to
bas
hai
pattey
pe
patta
Если
присмотреться,
то
это
просто
карта
на
карту
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Koyi
fark
nahi
alabatta
Нет
никакой
разницы,
конечно
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.