Asha Bhosle feat. Kishore Kumar & R. D. Burman - Bachke Rehna Re Baba (Somebody Stop Me Mix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Asha Bhosle feat. Kishore Kumar & R. D. Burman - Bachke Rehna Re Baba (Somebody Stop Me Mix)




Bachke Rehna Re Baba (Somebody Stop Me Mix)
Bachke Rehna Re Baba (Somebody Stop Me Mix)
La.La.La.La.
La.La.La.La.
La.La.La.La.
La.La.La.La.
Haan bach ke rehna re baba
Hey, be careful, honey
Bach ke rehna re
Be careful, honey
Bach ke rehna re baba
Be careful, honey
Tujh pe nazar hai
My eyes are on you
Bach ke rehna re baba
Hey, be careful, honey
Bach ke rehna re
Be careful, honey
Bach ke rehna re baba
Be careful, honey
Tujh pe nazar hai
My eyes are on you
Arre tere liye aaye
Oh, they came for you
Tere hi deewaane
Your own admirers
Jhoome naache gaaye
Swaying, dancing, singing
Aaye rang zamaane
The colors of the world have come
Kaise kaise tohfe laaye
They brought such gifts
Tu kya jaane
What do you know
Tu kya jaane
What do you know
Bach ke rehna re baba
Hey, be careful, honey
Bach ke rehna re
Be careful, honey
Bach ke rehna re baba
Be careful, honey
Tujh pe nazar hai
My eyes are on you
Haan tere liye aaye
Yes, they came for you
Tere hi deewaane
Your own admirers
Jhoome naache gaaye
Swaying, dancing, singing
Aaye rang zamaane
The colors of the world have come
Kaise kaise tohfe laaye
They brought such gifts
Tu kya jaane
What do you know
Tu kya jaane
What do you know
Bach ke rehna re baba
Hey, be careful, honey
Bach ke rehna re
Be careful, honey
Bach ke rehna re baba
Be careful, honey
Tujh pe nazar hai
My eyes are on you
Ho.Ho.
Ho.Ho.
La.La.
La.La.
Ho log tujhe samajh rahe
Oh, people think you are
Deewana mastana
Crazy, passionate
Laakh bhesh badal chaahe
Even if you change a million disguises
Maine to pehchaana
I've recognized you
Aa.Aa.
Aa.Aa.
Ho log tujhe samajh rahe
Oh, people think you are
Deewana mastana
Crazy, passionate
Laakh bhesh badal chaahe
Even if you change a million disguises
Maine to pehchaana
I've recognized you
Ho thaam le haath mera
Oh, hold my hand
Chhod na saath mera
Don't leave my side
Tera mera ek safar hai
We have one journey together
Hai hai hai...
Hai hai hai...
Dil mein tere jo bhi hai
Whatever is in your heart
Mujh ko khabar hai
I know
Saiba.
My love.
Dil mein tere jo bhi hai
Whatever is in your heart
Mujh ko khabar hai
I know
Saiba.
My love.
Bach ke rehna re baba
Hey, be careful, honey
Bach ke rehna re
Be careful, honey
Bach ke rehna re baba
Be careful, honey
Tujh pe nazar hai
My eyes are on you
Tere liye aaye
They came for you
Tere hi deewaane
Your own admirers
Jhoome naache gaaye
Swaying, dancing, singing
Aaye rang zamaane
The colors of the world have come
Kaise kaise tohfe laaye
They brought such gifts
Tu kya jaane
What do you know
Tu kya jaane
What do you know
Bach ke rehna re baba
Hey, be careful, honey
Bach ke rehna re
Be careful, honey
Bach ke rehna re baba
Be careful, honey
Tujh pe nazar hai
My eyes are on you
Ho.Ho.
Ho.Ho.
O sambhal ke tu chalna
Oh, walk carefully
Teri raahon mein hain kaante
There are thorns in your path
Phool to maali ne bas
The gardener has only
Apno mein hi baante
Distributed flowers among his own
O sambhal ke tu chalna
Oh, walk carefully
Teri raahon mein hain kaante
There are thorns in your path
Phool to maali ne bas
The gardener has only
Apno mein hi baante
Distributed flowers among his own
Ho tu meharbaan rahe
Oh, if you remain kind
To mera dil ye kahe
Then my heart will say this
Badi asaan dagar hai
The path is very easy
Hai hai hai...
Hai hai hai...
Aaj apne pyaar pe
Today, on our love
Mujh ko fakar hai
I am proud
Saiba.
My love.
Aaj apne pyaar pe
Today, on our love
Mujh ko fakar hai
I am proud
Saiba.
My love.
Bach ke rehna re baba
Hey, be careful, honey
Bach ke rehna re
Be careful, honey
Bach ke rehna re baba
Be careful, honey
Tujh pe nazar hai
My eyes are on you
Tere liye aaye
They came for you
Tere hi deewaane
Your own admirers
Jhoome naache gaaye
Swaying, dancing, singing
Aaye rang zamaane
The colors of the world have come
Kaise kaise tohfe laaye
They brought such gifts
Tu kya jaane
What do you know
Tu kya jaane
What do you know
Bach ke rehna re baba
Hey, be careful, honey
Bach ke rehna re
Be careful, honey
Bach ke rehna re baba
Be careful, honey
Tujh pe nazar hai
My eyes are on you
Ho.Ho.
Ho.Ho.
Saiba saiba.
My love, my love.
Saiba saiba.
My love, my love.
Saiba saiba saiba.
My love, my love, my love.
Jeena to hai chaar hi din
We only have four days to live
Jiyenge masti mein
We will live in joy
Yaar ki aankhon se jaam
From the eyes of my beloved, the cup
Piyenge masti mein
We will drink in joy
Jeena to hai chaar hi din
We only have four days to live
Jiyenge masti mein
We will live in joy
Yaar ki aankhon se jaam
From the eyes of my beloved, the cup
Piyenge masti mein
We will drink in joy
Aankhon se jaam piyo
Drink the cup from my eyes
Le ke mera naam jiyo
Live, taking my name
Dil mera aap ka ghar hai
My heart is your home
Hai hai hai...
Hai hai hai...
Arre laakhon mein tu
Oh, among millions you are
Ek hi jaane jigar hai
The only one who knows, my love
Saiba.
My love.
Laakhon mein tu
Among millions you are
Ek hi jaane jigar hai
The only one who knows, my love
Saiba.
My love.
Bach ke rehna re baba
Hey, be careful, honey
Bach ke rehna re
Be careful, honey
Bach ke rehna re baba
Be careful, honey
Tujh pe nazar hai
My eyes are on you
Arre tere liye aaye
Oh, they came for you
Tere hi deewaane
Your own admirers
Jhoome naache gaaye
Swaying, dancing, singing
Aaye rang zamaane
The colors of the world have come
Kaise kaise tohfe laaye
They brought such gifts
Tu kya jaane
What do you know
Tu kya jaane
What do you know
Bach ke rehna re baba
Hey, be careful, honey
Bach ke rehna re
Be careful, honey
Bach ke rehna re baba
Be careful, honey
Tujh pe nazar hai
My eyes are on you
La.La.La.La.
La.La.La.La.
La.La.La.La.
La.La.La.La.





Writer(s): R.d. Burman, Gulshan Bawra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.