Asha Bhosle feat. Kumar Sanu - Pyaar Ka Saaya, Pt. 1 - traduction des paroles en russe
Asha Bhosle feat. Kumar Sanu Pyaar Ka Saaya, Pt. 1

Kumar Sanu , Asha Bhosle - Pyaar Ka Saaya, Pt. 1

Paroles et traduction Asha Bhosle feat. Kumar Sanu - Pyaar Ka Saaya, Pt. 1




Pyaar Ka Saaya, Pt. 1
Тень любви, ч. 1
Har ghadi mere pyaar ka saaya
Каждую секунду тень моей любви
O ho ho
О-о-о
Har ghadi mere pyaar ka saaya
Каждую секунду тень моей любви
Chalega tere sath sajna, mere sajna
Будет с тобой, любимый, мой любимый
Chelaga tere sath sajna
Будет с тобой, любимый
Mai nahi, mere pyar ka saaya
Не я, а тень моей любви
Mai nahi, mere pyar ka saaya
Не я, а тень моей любви
Hai ab to tere sath sajna, mere sajna
Теперь с тобой, любимый, мой любимый
Hai ab to tere sath sajna
Теперь с тобой, любимый
Pyaar ka saaya, pyaar ka saaya
Тень любви, тень любви
Zakhmi dilo ke in zakhmo ka, silna kis din hoga
Раны этих израненных сердец, когда же они заживут
Ha murjhaye sukhe pholo ka khilna kis din hoga
Увядшие, засохшие цветы, когда же они расцветут
Na jane pyasi ruho ka milna kis din hoga
Неизвестно, когда эти жаждущие души встретятся
Har ghadi mere pyaar ka saaya
Каждую секунду тень моей любви
Ho har ghadi mere pyaar ka saaya
О, каждую секунду тень моей любви
Chalega tere saath sajna, mere sajna
Будет с тобой, любимый, мой любимый
Chalega tere saath sajna
Будет с тобой, любимый
Pyaar ka saaya, pyaar ka saaya
Тень любви, тень любви
Teri aankho se ashqo ki, nadiya bahti hai haye
Из твоих глаз текут реки слез
Ashqo ki ye bund nigodi, mujhse kahti hai
Эти капельки слез говорят мне
Milke bhi milne ki tamanna baki rahti hai
Что даже после встречи, желание встретиться снова остается
Har ghadi mere pyaar ka saaya
Каждую секунду тень моей любви
Har ghadi mere pyaar ka saaya
Каждую секунду тень моей любви
Chalega tere saath sajna, mere sajna
Будет с тобой, любимый, мой любимый
Chalega tere saath sajna
Будет с тобой, любимый
Mai nahi, mere pyar ka saaya
Не я, а тень моей любви
Mai nahi, mere pyar ka saaya
Не я, а тень моей любви
Hai ab to tere sath sajna, mere sajna
Теперь с тобой, любимый, мой любимый
Hai ab to tere sath sajna
Теперь с тобой, любимый
Pyaar ka saaya, pyaar ka saaya
Тень любви, тень любви
Pyaar ka saaya, pyaar ka saaya...
Тень любви, тень любви...




Writer(s): Anjaan Sameer, Rathod Shrawan, Saifi Nadeem
Asha Bhosle feat. Kumar Sanu - Pyaar Ka Saaya (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Pyaar Ka Saaya (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
14-11-1993

1 Teri Dosti Se
2 Too Chahat Hai
3 Pyaar Ka Saaya, Pt. 2
4 Ek Phool Sa Chehra Hai
5 Tumse Thodasa
6 Aaja Aaja Aa Bhi Ja
7 Pyaar Ka Saaya, Pt. 1
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.